사무엘상 13:22 - 읽기 쉬운 성경 그리하여 전쟁이 일어났을 때 사울과 요나단을 따르는 병사 가운데 손에 칼이나 창을 가진 사람이 하나도 없었다. 오직 사울과 그의 아들 요나단의 손에만 그런 무기가 있었다. 현대인의 성경 그래서 그날 사울과 요나단을 제외한 이스라엘 전 군인에게는 칼이나 창이 하나도 없었다. 개역한글 싸우는 날에 사울과 요나단과 함께한 백성의 손에는 칼이나 창이 없고 오직 사울과 그 아들 요나단에게만 있으니라 새번역 그래서 전쟁이 일어났을 때에, 사울과 요나단을 따라나선 모든 군인의 손에는 칼이나 창이 없었다. 오직 사울과 그의 아들 요나단의 손에만 그런 무기가 있었다. |
주께서는 칼이나 창으로 사람을 구원하지 않으신다는 것을 여기에 모인 모든 사람이 알게 될 것이다. 싸움에 이기고 지는 것은 주께서 결정하시는 일이니 주께서 너희 모두를 우리 손에 넘겨주실 것이다.”