로마서 9:8 - 읽기 쉬운 성경

이것은 아브라함에게서 자연적으로 난 자녀가 다 하나님의 자녀는 아니라는 뜻입니다. 하나님께서 아브라함과 맺은 약속의 결과로 태어난 아브라함의 자녀만이 참 아브라함의 자손으로 여기심을 받는다는 뜻입니다.

현대인의 성경

이것은 육신의 자녀가 하나님의 자녀가 아니라 약속의 자녀라야 아브라함의 후손이 된다는 말입니다.

개역한글

곧 육신의 자녀가 하나님의 자녀가 아니라 오직 약속의 자녀가 씨로 여기심을 받느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

이것은 아브라함의 육체의 후손들이 필연적으로 하나님의 아들과 딸들이 아니라는 것을 의미합니다. 약속의 아들딸들만이 아브라함의 아들딸들로 간주됩니다.

새번역

이것은 곧 육신의 자녀가 하나님의 자녀가 되는 것이 아니라, 약속의 자녀가 참 자손으로 여겨지리라는 것을 뜻합니다.

로마서 9:8 교차 참조

창세기 31:15

아버지는 우리를 당신에게 팔아 넘기셨을 뿐 아니라 우리에게 주어야 할 돈까지 다 써 버리셨습니다. 그러니 아버지는 우리를 딴 나라 사람으로 여기시는 게 아니겠습니까?

시편 22:30

우리 후손들이 주를 섬기고 앞으로 태어날 세대들이 주님에 관한 이야기를 들을 것이다.

시편 87:6

주께서 민족들을 등록한 책에 이렇게 쓰시리라. “이 사람은 시온에서 태어났다.” 셀라

마태복음 3:9

그리고 속으로 우쭐거리며 ‘아브라함이 우리의 조상이시다.’ 라고 말하지 말아라. 잘 들어라. 하나님께서는 이 돌들로도 아브라함의 자녀들을 만드실 수 있다!

요한복음 1:13

그들은 자연적인 방법으로 태어난 자녀가 아니다. 그들은 인간적인 욕망에 따라 태어나지도 않았고 어떤 남편의 결정에 따라 태어나지도 않았다. 그들은 하나님께로부터 태어났다.

로마서 8:14

하나님의 영께서 이끌어 주시는 대로 사는 사람은 모두 하나님의 자녀입니다.

로마서 8:16

성령님 자신이 우리가 하나님의 자녀임을 우리의 영과 함께 증언해 주십니다.

로마서 8:19

하나님께서 지으신 세상 만물이, 하나님께서 누가 참 당신의 자녀들인가를 나타내 보여 주시기를 간절히 기다리고 있습니다.

신명기 14:1

너희는 주 너희 하나님의 자녀이다. 그러니 죽은 사람을 위하여 몸에 상처를 내거나 이마 위의 머리를 밀어서는 안 된다.

히브리서 11:11

믿음으로 아브라함은 아버지가 될 수 있었습니다. 그는 너무 늙어 아이를 낳을 수 있는 나이가 지났고, 그의 아내인 사라는 아기를 가질 수 없는 몸이었습니다. 그러나 그는 자기에게 아들을 주시겠다고 약속하신 하나님이 신실한 분이시라는 것을 믿었습니다.