열왕기하 8:22 - 읽기 쉬운 성경

이리하여 에돔은 유다의 지배에서 벗어나 오늘에 이르고 있다. 립나가 반기를 들고 일어난 것도 그때이다.

현대인의 성경

이때부터 에돔은 유다의 속박에서 벗어나 독립하였고 이와 때를 같이하여 립나도 반란을 일으켰다.

개역한글

이와 같이 에돔이 배반하여 유다의 수하에서 벗어났더니 오늘날까지 그러하였으며 그 때에 립나도 배반하였더라

새번역

이와 같이 에돔은 유다에 반역하여 그 지배를 벗어나 오늘날까지 이르렀고, 그 때에 립나 역시 반역을 일으켰다.

열왕기하 8:22 교차 참조

창세기 27:40

너는 칼로 먹고 살며 네 아우를 섬길 것이다. 그러다가 도저히 참을 수 없게 되면 너는 네 아우가 네 목에 씌운 멍에를 내칠 것이다.”

열왕기하 19:8

그 수석 고문관은 앗시리아 왕이 라기스를 떠났다는 소식을 듣고, 예루살렘에서 물러나 립나를 공격하고 있는 앗시리아 왕과 합세하였다.

열왕기하 8:20

여호람 시대에 에돔이 유다에 반기를 들고 일어나 자기들의 왕을 세웠다.

열왕기하 8:23

여호람이 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 한 일은 모두 ‘유다 왕들의 역사’에 기록되어 있다.

역대하 21:10

이리하여 에돔은 오늘날까지 유다의 지배에 맞서고 있다. 립나가 반기를 들고 일어난 것도 그때이다. 여호람이 그의 조상들의 주 하나님을 저버렸기 때문에 이와 같은 일들이 일어난 것이다.

역대하 28:17

에돔 사람들이 다시 유다에 쳐들어와서 백성들을 사로잡아 갔고

예레미야 52:1

시드기야는 스물한 살에 왕이 되어 십일 년 동안 예루살렘에서 다스렸다. 그 어머니의 이름은 하무달이고 립나 출신 예레미야의 딸이다.

여호수아 21:13

그리하여 제사장 아론의 자손에게는 살인자의 도피성인 헤브론, 립나,