로마서 8:1 - 읽기 쉬운 성경 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 사람들은 정죄를 받지 않습니다. 현대인의 성경 그러므로 이제 그리스도 예수님을 믿는 사람들에게는 유죄 판결이 없습니다. 개역한글 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러므로 이제 예수 그리스도에게 속해 있는 사람들에게는 유죄판결이 없습니다. 새번역 그러므로 그리스도 예수 안에 있는 사람들은 정죄를 받지 않습니다. |
그러나 하나님께서는 여러분을 그리스도 예수와 하나가 되게 하셨습니다. 이 그리스도가 하나님께서 우리를 위하여 주신 지혜가 되셨습니다. 하나님께서 우리를 받아 주시고, 거룩하게 하시고, 죄에서 놓여나게 해 주신 것이 다 그리스도의 덕분입니다.
나는 그리스도를 믿는 사람 하나를 알고 있는데, 그는 십사 년 전에 셋째 하늘에까지 들려 올라갔던 적이 있습니다. 나는 그가 몸째 올라갔는지 몸을 떠나 올라갔는지는 모릅니다. 그러나 하나님께서는 아십니다.
성경에 “나무에 달린 사람은 모두 저주를 받는다.”라고 쓰여 있는데, 그리스도께서는 십자가에 달려 스스로 저주 받은 자가 되셨습니다. 그렇게 하여 우리의 죄 값을 대신 치르시고, 우리를 율법의 저주로부터 구해 주셨습니다.
이제 그리스도 안에서는, 유대 사람과 그리스 사람 사이에 아무런 구별이 없습니다. 노예와 자유인, 남자와 여자 사이에도 아무런 구별이 없습니다. 여러분은 그리스도 예수 안에서 모두 하나입니다.