마가복음 14:2 - 새번역

그런데 그들은 “백성이 소동을 일으키면 안 되니, 명절에는 하지 말자” 하고 말하였다.

현대인의 성경

“군중들이 난동을 일으킬지도 모르니 명절에는 하지 말자” 하였다.

개역한글

가로되 민요가 날까 하노니 명절에는 말자 하더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

《그러나 건너뜀명절을 축하하는 동안에는 안 된다,》 그들은 동의했다, 《그렇지 않으면 사람들이 폭동을 일으킬지도 모른다.》

읽기 쉬운 성경

그러면서도 백성들이 소동을 일으킬지도 모르니 명절은 피하자고 하였다.

마가복음 14:2 교차 참조

잠언 19:21

사람의 마음에 많은 계획이 있어도, 성취되는 것은 오직 주님의 뜻뿐이다.

잠언 21:30

그 어떠한 지혜도, 명철도, 계략도, 주님을 대항하지 못한다.

예레미야애가 3:27

젊은 시절에 이런 멍에를 짊어지는 것이 좋고,

마태복음 26:2

“너희가 아는 대로, 이틀이 지나면 유월절인데, 인자가 넘겨져서 십자가에 달릴 것이다.”

마태복음 26:5

그러나 그들은 “백성 가운데서 소동이 일어날지도 모르니, 명절에는 하지 맙시다” 하고 말하였다.

마가복음 11:18

대제사장들과 율법학자들이 이 말씀을 듣고서는, 어떻게 예수를 없애 버릴까 하고 방도를 찾고 있었다. 그들은 예수를 두려워하고 있었던 것이다. 무리가 다 예수의 가르침에 놀라고 있었기 때문이다.

마가복음 11:32

그렇다고 해서 ‘사람에게서 왔다’고 대답할 수도 없지 않은가?” 그들은 무리를 무서워하고 있었다. 무리가 모두 요한을 참 예언자로 알고 있었기 때문이었다.

마가복음 14:1

유월절과 무교절 이틀 전이었다. 그런데 대제사장들과 율법학자들은 ‘어떻게 속임수를 써서 예수를 붙잡아 죽일까’ 하고 궁리하고 있었다.

마가복음 14:3

예수께서 베다니에서 나병 환자였던 시몬의 집에 머무실 때에, 음식을 잡수시고 계시는데, 한 여자가 매우 값진 순수한 나드 향유 한 옥합을 가지고 와서, 그 옥합을 깨뜨리고, 향유를 예수의 머리에 부었다.

누가복음 20:6

‘사람에게서 났다’고 말하면, 온 백성이 요한을 예언자로 믿고 있으니, 그들이 우리를 돌로 칠 것이다.”

누가복음 22:1

유월절이라고 하는 무교절이 다가왔다.

요한복음 12:19

그래서 바리새파 사람들이 서로 말하였다. “이제 다 틀렸소. 보시오. 온 세상이 그를 따라갔소.”

요한복음 7:40

이 말씀을 들은 무리 가운데는 “이 사람은 정말로 그 예언자이다” 하고 말하는 사람들도 있고,