詩篇 59:9 - リビングバイブル

⁹ 私の力の源である、神を賛美します。 神は、私の安全な隠れ家ですから。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ わが力よ、わたしはあなたにむかってほめ歌います。神よ、あなたはわたしの高きやぐらです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ わが力よ、わたしはあなたにむかってほめ歌います。 神よ、あなたはわたしの高きやぐらです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ しかし主よ、あなたは彼らを笑い 国々をすべて嘲笑っておられます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神は俺の力なり！　あなたを見上げ助け待つ あなたは俺の避難場所　山の上の隠れ家だ

聖書 口語訳

⁹ わが力よ、わたしはあなたにむかってほめ歌います。神よ、あなたはわたしの高きやぐらです。

詩篇 59:9 相互参照

詩篇 2:4

天におられる神は、 彼らのむなしい計画を聞いて笑います。

詩篇 20:1

苦難の日に、主があなたとともにおられますように。 ヤコブの神が、いっさいの危険から 守ってくださいますように。

詩篇 27:1

主は私の光、また救いです。 だれを恐れる必要がありましょう。

詩篇 27:14

いらだってはいけません。主を待ち望みなさい。 主は必ず来てくださり、あなたを救ってくださいます。 勇気を出しなさい。主を待ち望みなさい。 主はきっとあなたを救ってくださいます。

詩篇 46:1

神は私たちの隠れ家、また力、 苦難にあえぐときの確かな助けです。

詩篇 46:7

天の軍勢の主である神が、そばにいてくださいます。 このお方はヤコブの神で、 私たちを助けるために駆けつけてくださいました。

詩篇 59:17

ああ、私の力そのものの神よ。 あなたをたたえて歌います。 あなたは、安全な高い塔、 恵みにあふれた神だからです。

詩篇 62:2

神こそ私の岩、私を救うお方、 そして私のとりでです。 ですから私は、困難にぶつかるときでも、 おじけづくことはありません。

詩篇 9:9

虐待された人々はみな、主のもとに来ます。 主は苦しむ人々の隠れ家です。

イザヤ書 12:2

そればかりか、神は私を救うために来てくださった。 私は主に信頼し、少しも怖くない。 主は私の力、歌、そして救い。

イザヤ書 40:31

しかし、主を待ち望む者は新しい力がみなぎり、 わしのように翼を張って 舞い上がることができます。 どれだけ走っても疲れず、 どんなに歩いても息切れしません。

イザヤ書 58:14

わたしはあなたの喜びとなる。 わたしは、あなたに高い所を駆け巡らせ、 あなたの父ヤコブに約束しておいた祝福を あますところなく受け継がせる。」 主は、このように語りました。

ハバクク書 3:19

神、主は私の力です。 私を鹿のように速く走れるようにし、 山の向こうに安全に連れて行ってくださるのです。 （聖歌隊の指揮者のために。 この頌歌を歌うときは弦楽器の伴奏で歌うこと。）

マタイによる福音書 6:13

私たちを誘惑に会わせないように守り、 悪から救い出してください。アーメン。』