詩篇 50:13 - リビングバイブル

¹³ あなたがたに、いけにえの肉と血を、 どうしてもささげてもらわなければならない わけではない。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、雄やぎの血を飲むだろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、 雄やぎの血を飲むだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わたしが雄牛の肉を食べ 雄山羊の血を飲むとでも言うのか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 牛の肉を食べるって？ ヤギの血を飲むだって？　それをわたしがすると思う？」

聖書 口語訳

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、雄やぎの血を飲むだろうか。

詩篇 50:13 相互参照

詩篇 69:31

それは、いけにえの雄牛や若い雄牛以上に、 主に喜ばれるでしょう。

詩篇 69:32

謙遜な人々は神の助けを体験します。 彼らはとても喜びます。 神を探し求める人は、喜びに満たされるからです。

レビ記 7:12

それが感謝のささげ物の場合、いけにえのほかにパン種を入れていないドーナツ型のパン、オリーブ油を塗った薄焼きのパン、小麦粉をオリーブ油でこねて作ったパン、

ローマ人への手紙 12:1

愛する皆さん。そういうわけですから、あなたがたにお願いします。あなたがたの体を、神に喜んでいただける、生きた、きよい供え物としてささげてください。それが神への礼拝となるのです。

申命記 32:38

あぶら身やぶどう酒をささげた神々はどうなったのか。 さあ、神々を奮い立たせて助けてもらうがいい。

申命記 33:19

彼らは人々を集め、共にいけにえをささげて喜びます。 海の富、砂に隠れた宝をも自分の物にするからです。」