詩篇 50:10 - リビングバイブル

^10-11 野原や林の獣は、 もともとわたしのものなのだから。 千の丘で草をはむ家畜も、 山の鳥もみな、わたしのものである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 林のすべての獣はわたしのもの、丘の上の千々の家畜もわたしのものである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 林のすべての獣はわたしのもの、 丘の上の千々の家畜もわたしのものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 森の生き物は、すべてわたしのもの 山々に群がる獣も、わたしのもの。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ わたしはすでに持っている　動物たちを森林に！ 丘や山々　どこにでも　多くの動物　わたしのもの！

聖書 口語訳

¹⁰ 林のすべての獣はわたしのもの、丘の上の千々の家畜もわたしのものである。

詩篇 50:10 相互参照

創世記 2:19

そこで神は、土からあらゆる種類の動物と鳥を造り、アダムのところへ連れて来て、名前をつけさせました。それぞれみな、アダムがつけたとおりの名前をもらいましたが、アダムの助けになるようなものは見当たりませんでした。

創世記 31:9

お義父さんには気の毒だったが、こういうふうに、神様が私を豊かにしてくださったのだ。

創世記 8:17

動物も鳥も地をはうものもみな出してやりなさい。それぞれ繁殖して、どんどん増えるようにするのだ。」

詩篇 104:14

そのひと言で、 家畜の食べる柔らかい草が生え、 人の糧となる果樹や野菜、それに穀物も育ちます。

詩篇 24:1

全地は主のものです。 世界中のものはすべて 神のものです。

ダニエル書 2:38

神は、あなたが辺境の地まで治め、動物や鳥をも支配するよう定めました。あなたは、あの金の頭です。

ヨナ書 4:11

だとしたなら、このニネベのように大きな町をわたしが惜しまないはずがあるだろうか。そこには、霊的な闇の中にいる十二万の人々と、たくさんの家畜がいるのだ。」