詩篇 46:4 - リビングバイブル

⁴ 喜びの川が、 あらゆる神々にまさる神であられるお方の 聖なる住まいのある都を流れます。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 一つの川がある。その流れは神の都を喜ばせ、いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 一つの川がある。 その流れは神の都を喜ばせ、 いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 海の水が騒ぎ、沸き返り その高ぶるさまに山々が震えるとも。〔セラ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神の都へ流れる川　 神の聖なる家へ 幸せ運ぶ　川ながれる

聖書 口語訳

⁴ 一つの川がある。その流れは神の都を喜ばせ、いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。

詩篇 46:4 相互参照

詩篇 23:2

主は私を豊かな牧草地にいこわせ、 ゆるやかな流れのほとりに導いて行かれます。 主は傷ついたこの身を生き返らせ、 主の栄光を現すことができるよう、 私を助けてくださいます。

詩篇 43:3

どうか、あなたの光と真実を送って、 きよいシオンの山にある神の宮へと 私を導くようにしてください。

詩篇 48:1

主はなんと偉大なお方でしょう。 どれほどことばを連ねても、たたえ尽くせません。 神はエルサレムのシオン山に住んでおられます。

詩篇 48:8

私たちは聞いていました。 天の軍勢の主、神の都のすばらしさを。 ついに今、それをこの目で確かめました。 神はエルサレムを永遠の都となさいました。

詩篇 65:9

神は水をまいて、肥沃な土地に変えられます。 神の川からは水がなくなることがありません。 また神は、ご自分の民のために大地を整え、 大豊作をもたらされます。

詩篇 87:3

神の都については、 なんとすばらしい語り伝えがあることでしょう。

詩篇 91:1

私たちは、 どんなものにもまさる神によってかくまわれ、 この全能のお方のふところに住んでいます。

詩篇 92:1

主に「感謝します」と言うこと、 神々にまさる神に賛美の歌をささげることは、 なんとすばらしいことでしょう。

詩篇 92:8

主は永遠に天であがめられるお方ですが、

詩篇 93:3

大洋も鳴りとどろいて、 あなたを賛美しています。

伝道の書 5:8

貧しい人が金持ちにいじめられ、国中で正義が踏みにじられているのを見ても、別に驚くにあたりません。どの役人にも上役がいて、その上にさらに高官がいるからです。それが国の政治の仕組みなのです。

イザヤ書 48:18

ああ、あなたが、 わたしの教えに従ってくれさえしたら、 平安は川のように流れ、 正義は大波のように打ち寄せるであろうに。

イザヤ書 60:14

セム族（ノアの長男セムを祖とする種族。ユダヤ人の別称）を 敵視する者たちの子孫が来て、 あなたに深々と頭を下げ、 その足に口づけする。 彼らはエルサレムを、『主の都』、 『イスラエルの聖なる神の栄光に輝く山』と呼ぶ。

ミカ書 6:6

あなたは尋ねます。 「私たちがやったことを、どうしたら償えるでしょうか。 一歳の子牛をささげて、 主の前にひれ伏したらよいのですか。」 そうではありません。

ヘブル人への手紙 12:22

しかしあなたがたは、シオンの山に近づいているのです。そこは生ける神の都、天にあるエルサレムであり、無数の天使たちが楽しげに集う所です。

ヨハネの黙示録 21:10

幻の中で、天使は私を高い山の頂上に連れて行きました。そこで私は、すばらしい都、きよいエルサレムが神のもとを出て、天から下って来るのを見ました。