詩篇 45:14 - リビングバイブル

¹⁴ 侍女にかしずかれ、しずしずと王の前に出る、 その姿の美しいこと！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼女は縫い取りした衣を着て王のもとに導かれ、その供びとなるおとめらは彼女に従ってその行列にある。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼女は縫い取りした衣を着て王のもとに導かれ、 その供びとなるおとめらは 彼女に従ってその行列にある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 王妃は栄光に輝き、進み入る。 晴れ着は金糸の織り

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 見事にドレスを着こなして　ブライドメイドに導かれ 王の前に招かれる

聖書 口語訳

¹⁴ 彼女は縫い取りした衣を着て王のもとに導かれ、その供びとなるおとめらは／彼女に従ってその行列にある。

詩篇 45:14 相互参照

出エジプト記 27:16

庭の入口は幅二十キュビト（八・八メートル）の幕をかける。青と紫と緋色の撚り糸と、撚り糸で織った亜麻布で作った、美しい刺しゅう入りの幕である。幕は、四個の土台にはめ込んだ四本の柱に取りつける。

出エジプト記 28:39

上等の撚り糸で市松模様に織った亜麻布を使って、アロンの長服を作りなさい。ターバンも同じ布で作る。そのほかに刺しゅうをした帯も作る。

雅歌 2:7

エルサレムの娘さん、あなたがたに、 かもしかや野の鹿を指して誓ってほしいのです。 どうか、私の恋人を起こさないでください。 十分に寝かせてあげてください。」 「

雅歌 6:1

だれよりも美しい人よ。 あなたの愛する人はどこへ行ったのですか。 その方を捜してあげましょう。」 「

雅歌 6:13

シュラムの娘さん、帰って来てください。 私たちのところへ戻って来てください。 もう一度、あなたの顔を見たいのです。」 「どうして、ただのシュラムの女を、 そんなに見たいのですか。」 「それは、あなたが見事な舞を見せるからだ。」

雅歌 6:8

私には、王妃が六十人、そばめは八十人、 おとめたちは数知れずいる。

雅歌 8:13

庭園に住んでいる私の愛する方。 お仲間は、あなたの声に聞きほれています。 私にもぜひ聞かせてださい。

ヨハネによる福音書 17:24

父よ。彼らがわたしといっしょにいることができるようにしてください。彼らにわたしの栄光を見させてください。世界の造られる前からわたしを愛しておられた、あなたが下さった栄光を。

コリント人への第二の手紙 11:2

私は、神の深い思いやりをもって、あなたがたのことを心にかけています。ちょうど清純なおとめが、やがて夫となる人に愛をささげるように、あなたがたが、ただキリストだけをひたむきに愛するよう願っているのです。

士師記 5:30

『戦利品が多くて分配に手間取るのでしょう。 勇士はおのおの、一人か二人の娘をあてがわれ、 シセラ様は豪華な織物を手にし、 贈り物をどっさり携えてお帰りになるでしょう。』