詩篇 37:16 - リビングバイブル

¹⁶ 不正な手段で金持ちになるより、 わずかな持ち物に甘んじて、 神を敬って過ごすほうがまさっています。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 正しい人の持ち物の少ないのは、多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 正しい人の持ち物の少ないのは、 多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 主に従う人が持っている物は僅かでも 主に逆らう者、権力ある者の富にまさる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ たとえ正しい人々が　少ないものしか持たなくても 悪を愛する金持ちより　数段上だ　優れてる

聖書 口語訳

¹⁶ 正しい人の持ち物の少ないのは、多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。

詩篇 37:16 相互参照

箴言 13:25

正しい人は生きるために食べ、 悪人は食べるために生きます。

箴言 16:8

人をだまして大もうけするより、 わずかずつでも正直にかせぐほうがましです。

箴言 3:33

悪者は主にのろわれ、正しい人は祝福されます。

箴言 30:9

ぜいたくに慣れすぎて主を忘れたり、 貧しさのあまり盗みを働いて 神の名を汚したりしたくないのです。

マタイによる福音書 6:11

私たちに必要な日々の食物を、 今日もお与えください。

テモテヘの第一の手紙 6:6

ほんとうに富む者になりたいと思いますか。もし今、幸福で、心が満ち足りているなら、あなたはすでに富む者なのです。