詩篇 32:10 - リビングバイブル

¹⁰ 悪者どもは次々と悲しみに見舞われますが、 主に信頼する人は無限の愛に包まれます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 悪しき者は悲しみが多い。しかし主に信頼する者はいつくしみで囲まれる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 悪しき者は悲しみが多い。 しかし主に信頼する者はいつくしみで囲まれる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 神に逆らう者は悩みが多く 主に信頼する者は慈しみに囲まれる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 沢山の痛みを抱えると　悪の道へと進んでく しかし神を信じる者　そんな者には愛がある 神の愛が　そばにある

聖書 口語訳

¹⁰ 悪しき者は悲しみが多い。しかし主に信頼する者はいつくしみで囲まれる。

詩篇 32:10 相互参照

詩篇 11:6

悪者の上に火と硫黄の雨を降らせ、 燃える風で彼らをあぶります。

詩篇 140:11

うそつきどもが、 この国で繁栄することがありませんように。 彼らをすみやかに罰してください。

詩篇 146:5

しかし、神の助けをあてにし、 主に望みを置く人は幸せです。

詩篇 147:11

しかし、主を敬い、その愛と恵みを待ち望む人々を、 主はことのほかお喜びになります。

詩篇 16:4

ほかの神々を選んだ者は、 悲しみに打ち沈むことでしょう。 私は彼らのように供え物をささげたり、 神々の名を口にしたりすることもありません。

詩篇 2:12

神のひとり子の前にひれ伏し、 その足に口づけしなさい。 主の怒りにふれて、滅ぼされてしまう前に。 私はあなたに警告しておきます。 主の怒りがまもなく燃え上がろうとしています。 主に信頼する人は、なんと幸いでしょう。

詩篇 34:8

さあ、主に信頼しましょう。 そうすれば、どんなに神が恵み深いお方か 知ることができます。 神に信頼する人には恵みが雨のように 降り注ぐことを、 自分で確かめてごらんなさい。

詩篇 40:4

おごり高ぶり、偶像を拝む者には頼らず、 主だけを頼りとする人には、豊かに祝福が注がれます。

詩篇 5:12

神は心から信じる者を祝福されます。 主よ、あなたは愛の盾で彼らを囲まれます。

詩篇 84:12

天の軍勢の神に信頼する人は幸いです。

箴言 13:21

悪いことをすれば人にのろわれ、 正しいことをすれば祝福されます。

箴言 16:20

神のみことばを聞く人は祝福されます。 主に信頼する人は幸せです。

伝道の書 8:12

百度も罪を犯して、なお生き長らえている人があるとしても、神を敬っている人のほうが幸せです。

イザヤ書 3:11

悪者には、「あなたにもふさわしい報いがある。 あなたは今に恐ろしい刑罰を受けるだろう」 と言いなさい。

イザヤ書 57:21

そのような者に平安はない。」 こう神は語ります。

テモテヘの第一の手紙 6:10

金銭を愛することが、あらゆる悪の根です。ある人たちはお金を愛するあまり、信仰から迷い出て、ひどい苦痛をもって破滅に陥りました。