詩篇 29:7 - リビングバイブル

⁷ 主の声は、いなずまを光らせ、とどろき渡ります。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 主のみ声は炎をひらめかす。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 主のみ声は炎をひらめかす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 主の御声は炎を裂いて走らせる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神が声を発すると　イナズマ走って　ピカ⚡ゴロン

聖書 口語訳

⁷ 主のみ声は炎をひらめかす。

詩篇 29:7 相互参照

ヨブ記 37:3

雷が天を渡って来ると、 いなずまの閃光が四方八方に散る。

ヨブ記 38:35

いなずまを呼び寄せ、 意のままに雷を落とすことができるか。

詩篇 18:14

主はいなずまを恐怖の矢として放ち、 私の敵をかき乱しました。 あの逃げ惑うさまを見てください。

詩篇 77:18

雷鳴とともにつむじ風が巻き起こり、 いなずまが世界を照らし出すと、 大地はわななき、揺れ動きました。

出エジプト記 9:23

モーセが杖を天に向けて伸ばすと、たちまち雷が鳴り、いなずまが走り、雹が激しく降り始めました。

レビ記 10:2

たちまち主の前から火が吹き出し、二人を焼き殺してしまいました。

民数記 16:35

その時、天から火が下り、香をささげていた二百五十人を焼き殺しました。