詩篇 19:1 - リビングバイブル

¹ 天は、神の栄光を物語る、神の手による傑作です。

Colloquial Japanese (1955)

¹ もろもろの天は神の栄光をあらわし、大空はみ手のわざをしめす。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ もろもろの天は神の栄光をあらわし、 大空はみ手のわざをしめす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【指揮者によって。賛歌。ダビデの詩。】

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 天は語る　神の栄光について 空は公言する　神が手作りで造ったこの傑作を

聖書 口語訳

¹ もろもろの天は神の栄光をあらわし、大空はみ手のわざをしめす。

詩篇 19:1 相互参照

ヨブ記 28:27

神は知恵のありかを知っていて、 耳を傾ける者にそれを聞かせる。 吟味に吟味を重ね、知恵を確かなものとする。

詩篇 115:16

天は主のものですが、地は人間にゆだねられています。

詩篇 33:6

あの星をちりばめた天空も、 主のおことばひとつで造られました。

詩篇 50:6

神は完全に公正な裁判官となって、 判決を下されます。 天も、神の正しさを証言します。

詩篇 8:3

夜空を仰いで、 あなたが造られた月や星を眺めると、

ダニエル書 12:3

賢い神の民は、太陽のように明るく輝く。多くの人を正しい道に導く者は、いつまでも星のようにきらめく。