詩篇 150:2 - リビングバイブル

² 偉大な奇跡を思い起こして、ほめたたえましょう。

Colloquial Japanese (1955)

² その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。そのすぐれて大いなることのゆえに主をほめたたえよ。

Japanese: 聖書　口語訳

² その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。 そのすぐれて大いなることのゆえに 主をほめたたえよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 力強い御業のゆえに 神を賛美せよ。 大きな御力のゆえに 神を賛美せよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼のすること素晴らしさ　 彼を讃え！賛美しよう！ 彼の偉大さ　その全て　 彼を讃え！賛美しよう！

聖書 口語訳

² その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。そのすぐれて大いなることのゆえに／主をほめたたえよ。

詩篇 150:2 相互参照

詩篇 145:12

また、主の行われた奇跡と、 栄光に包まれたご支配についても語るでしょう。

詩篇 145:3

声の限り、偉大な主をたたえましょう。 神の偉大さは、一生かけても 窮めることができません。

詩篇 96:3

栄光に輝く主を世界中に伝え、 神のお働きを話して聞かせましょう。

詩篇 96:4

主は、ことばで言い表せないほど偉大で、 大いにほめたたえられるべきお方です。 他の神々には目もくれず、 このお方だけを礼拝しなさい。