詩篇 149:1 - リビングバイブル

¹ ハレルヤ。 主をほめたたえ、新しい歌を歌いましょう。 神の民よ。賛美の歌声を上げなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主をほめたたえよ。主にむかって新しい歌をうたえ。聖徒のつどいで、主の誉を歌え。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主をほめたたえよ。 主にむかって新しい歌をうたえ。 聖徒のつどいで、主の誉を歌え。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ ハレルヤ。 新しい歌を主に向かって歌え。 主の慈しみに生きる人の集いで賛美の歌をうたえ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神を賛美しよう！ 歌おうよ！神に　新しい歌を歌おうよ！ 賛美しよう！この時に　忠実な人と一緒にさ

聖書 口語訳

¹ 主をほめたたえよ。主にむかって新しい歌をうたえ。聖徒のつどいで、主の誉を歌え。

詩篇 149:1 相互参照

詩篇 111:1

ハレルヤ。 私がどれほど主に感謝しているか、 人々に知ってほしいと思います。 感謝を忘れない人たちよ、 さあいっしょに、主のなさった数々の奇跡を 思い巡らしましょう。

詩篇 116:18

ここエルサレムの神殿の庭で、 すべての人々の前で、 誓いどおりのことをみないたします。 主をほめたたえましょう。

詩篇 144:9

ああ神よ。私は十弦の琴をかなで、 あなたに新しい歌をささげます。

詩篇 148:1

ハレルヤ。天から主をほめたたえなさい。

詩篇 22:22

私はすべての兄弟の前であなたをたたえ、 会衆に向かって、あなたのすばらしいみわざを語ります。

詩篇 22:25

私は全会衆を前にして、主をほめたたえます。 御名を心から敬う人々の前で誓いを果たします。

詩篇 33:3

新しい賛美歌を作り、巧みにハープをかき鳴らして、 喜びの歌を歌いなさい。

詩篇 35:18

お救いください。 そうすれば、私は強い人々の群れをもものともせず、 感謝の祈りをささげます。

詩篇 68:26

さあ、イスラエルの国民よ、 私たちの泉そのものである主をほめたたえなさい。

詩篇 89:5

ああ主よ。天はあなたの奇跡をたたえ、 御使いたちは、あなたの真実をたたえます。

詩篇 96:1

世界中どこででも、 主に新しい歌をささげましょう。

詩篇 98:1

主のめざましい働きをたたえる、 新しい歌をささげましょう。 その御力ときよさが、 すばらしい勝利を主にもたらしたからです。

イザヤ書 42:10

主に向かって新しい歌を歌いなさい。 地の果てに住む人たちは、 こぞって神をたたえる歌を歌いなさい。 海も、海の向こうの遠い国々に住む人たちも、 こぞって歌いなさい。

ヘブル人への手紙 2:12

イエスは、こう言っておられます。「わたしは、父なる神のことを兄弟たちに語ろう。そして、声を合わせて神を賛美しよう。」（詩篇22・22）

ヨハネの黙示録 5:9

彼らは新しい歌を、高らかに歌っていました。「あなたこそ、巻物を受け取って封印を解き、それを開くのにふさわしい方。あなたは殺されましたが、その血によって、あらゆる民族の中から、神のために、人々を買い取ってくださいました。