詩篇 148:14 - リビングバイブル

¹⁴ 主はご自分の民を強くし、 かけがえのないものとされた民イスラエルの名声を 大いに高めてくださいました。 ハレルヤ。主をほめたたえましょう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 主はその民のために一つの角をあげられた。これはすべての聖徒のほめたたえるもの、主に近いイスラエルの人々のほめたたえるものである。主をほめたたえよ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 主はその民のために一つの角をあげられた。 これはすべての聖徒のほめたたえるもの、 主に近いイスラエルの人々の ほめたたえるものである。 主をほめたたえよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 主は御自分の民の角を高く上げてくださる。 それは主の慈しみに生きるすべての人の栄誉。 主に近くある民、イスラエルの子らよ。 ハレルヤ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 自分の国を強くして 忠実な人に与えるさ　彼を讃える　その理由 イスラエルは特別な　彼の選んだイスラエル！ 彼を賛美し　讃えよう！ 神を賛美しよう！ ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

¹⁴ 主はその民のために一つの角をあげられた。これはすべての聖徒のほめたたえるもの、主に近いイスラエルの人々の／ほめたたえるものである。主をほめたたえよ。

詩篇 148:14 相互参照

詩篇 112:9

彼は物惜しみしたりせず、 貧しい人に気前よく与えます。 その善行は、いつまでも忘れられず、 人々の尊敬を集めます。

詩篇 145:10

主よ。いのちあるものはみな、 あなたに感謝をささげます。 あなたの民は賛美し、

詩篇 149:9

宣告されたとおりに処罰しなさい。 神の民の栄光は神ご自身です。 ハレルヤ。主をほめたたえましょう。

詩篇 75:10

神は、「悪者の力は打ち砕こう。 しかし、正しい者の力は増し加えよう」と言われます。

詩篇 89:17

あなたは彼らの力です。 あなたの恵みが私たちの力の源であるとは、 なんという光栄でしょう。

詩篇 89:18

私たちを守るのは、ほかならぬ主ご自身です。 この、イスラエルのきよいお方が、 私たちに王をお立てくださいました。

詩篇 92:10

しかし、あなたは私を、 野牛のように強くしてくださいました。 あなたに祝福されて、力がみなぎりました。

エレミヤ書 17:14

主よ。 私を健康にし、救ってくださるのは、神だけです。 ですから、ただ神だけをほめたたえます。

ルカによる福音書 1:52

権力をふるう者を王座から引きずり降ろし、 身分の低い者を高く引き上げ、

ルカによる福音書 2:32

この方はすべての国を照らす光、 あなたの民イスラエルの光栄です。」

エペソ人への手紙 2:13

しかし、以前は神から遠く離れていたあなたがたも、キリスト・イエスがその血をもってなしてくださったことによって、今では、神のそば近くにいるのです。

エペソ人への手紙 2:17

そして、キリストは、遠く離れていたあなたがた外国人にも、近くにいた私たちユダヤ人にも、平和をもたらしてくださいました。

エペソ人への手紙 2:19

あなたがたはもはや、神にとって見知らぬ他国人でも、天国に縁のないよそ者でもありません。神の家族の一員であり、神の国の市民なのです。すべてのクリスチャンと共に、神の一家を構成しているのです。

申命記 10:21

主はほめたたえるべきお方です。あなたがたも見てきたとおり、あれほどすばらしいみわざをなさる方はいません。

申命記 4:7

呼べば必ずそばにいてくださる、私たちの主のような神を信じている国はほかにはありません。

ペテロの第一の手紙 2:9

しかし、あなたがたはそうではありません。あなたがたは神から選ばれた王なる祭司であり、きよい民として神のものとされた人たちです。それはすべて、どうして自分が暗闇から神の驚くべき光へと招き入れられたかを、人々に語り伝えるためなのです。

サムエル記上 2:1

ハンナは祈りました。 「ああ、うれしゅうございます、主よ。 こんなにも祝福していただいて。 私は敵にはっきり答えることができます。 主が悩みを取り去ってくださいましたから。 私は喜びでいっぱいです。