詩篇 134:2 - リビングバイブル

² きよい手をあげて、ほめたたえなさい。

Colloquial Japanese (1955)

² 聖所にむかってあなたがたの手をあげ、主をほめよ。

Japanese: 聖書　口語訳

² 聖所にむかってあなたがたの手をあげ、 主をほめよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 聖所に向かって手を上げ、主をたたえよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 神殿に向かって　手を挙げよう！ 神に向かって　賛美しよう！

聖書 口語訳

² 聖所にむかってあなたがたの手をあげ、主をほめよ。

詩篇 134:2 相互参照

ネヘミヤ記 8:6

エズラが、偉大なる神である主をほめたたえると、民はみな手を上げ、「アーメン、アーメン」とこたえてひざまずき、地面にひれ伏して、主を礼拝しました。

詩篇 141:2

私の祈りが、夕方の供え物となり、 あなたの前に立ち上る香となりますように。

詩篇 26:6

私は手を洗って身の潔白を証明し、 それから祭壇に行き、

詩篇 28:2

主よ。私は両手を差し伸べ、 主が助けてくださることをひたすら願っているのです。 どうか、私の叫びを聞いてください。

詩篇 63:2

神の聖所へ行ってお力とご栄光を拝したいと、 どれほど願っていることでしょう。

詩篇 63:4

生きている限り、私はあなたをほめたたえ、 両手を上げて祈ります。

詩篇 63:5

こうして、ついには身も心も満ち足りるのです。 私は喜びにあふれて賛美します。

哀歌 2:19

夜を徹して、神に叫びなさい。 主に向かって両手を上げ、 心を水のように注ぎ出しなさい。 飢えて道にしゃがみ込んでいる子どもたちのために、 ひたすら祈りなさい。

哀歌 3:41

手だけでなく、心もいっしょに、 天におられる神に向けようではありませんか。

テモテヘの第一の手紙 2:8

そこで勧めます。男は、怒ったり恨みをいだいたりせずに、どこででも、きよい手を上げて祈りなさい。