詩篇 130:2 - リビングバイブル

² 「お願いですから、私の訴えを聞いて、 助けてください。」

Colloquial Japanese (1955)

² 主よ、どうか、わが声を聞き、あなたの耳をわが願いの声に傾けてください。

Japanese: 聖書　口語訳

² 主よ、どうか、わが声を聞き、 あなたの耳をわが願いの声に傾けてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主よ、この声を聞き取ってください。 嘆き祈るわたしの声に耳を傾けてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 私の神よ　聞いてくれ！ 私の祈りを聞いてほしい！

聖書 口語訳

² 主よ、どうか、わが声を聞き、あなたの耳をわが願いの声に傾けてください。

詩篇 130:2 相互参照

歴代志下 6:40

どうか神様、この所でささげられるすべての祈りに目を留め、耳を傾けてください。

ネヘミヤ記 1:11

主よ、どうか私の祈りを聞き入れてください。神様を敬うことを喜びとする者の祈りに、耳を傾けてください。王のもとに行き、嘆願をしますので、どうかお助けください。王が寛容な処置をしてくれるよう、王の心に働きかけてください。」当時、私は王の献酌官（王に酌をする重要な官吏）をしていました。

ネヘミヤ記 1:6

私の訴えに耳を傾けてください。夜も昼もイスラエル国民のために祈っている私に、目を留めてください。確かに私たちは罪を犯しました。あなたがあなたのしもべモーセによってお与えくださった戒めを破るという恐ろしい罪を犯してしまったのです。

詩篇 140:6

ああ、私の救い主であり盾であられる主よ、 この祈りに耳を傾けてください。 悪者どもの思いどおりにはさせないでください。 彼らのすることがうまくいき、 彼らが傲慢になることがありませんように。

詩篇 17:1

ああ主よ、お願いです。どうかお助けください。 私はまっすぐに生き、正しいことをしてきました。 ですから、どうしても、 この切なる叫びを聞いていただきたいのです。

詩篇 28:2

主よ。私は両手を差し伸べ、 主が助けてくださることをひたすら願っているのです。 どうか、私の叫びを聞いてください。

詩篇 5:3

朝ごとに、天におられるあなたを見上げ、 御前に願い事を申し上げ、ひたすら祈ります。

詩篇 64:1

神よ、この訴えに耳を傾け、 残忍な悪者どもの企みから守ってください。