詩篇 122:9 - リビングバイブル

⁹ 主の宮にふさわしい平和で満たされますようにと。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ われらの神、主の家のために、わたしはエルサレムのさいわいを求めるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ われらの神、主の家のために、わたしは エルサレムのさいわいを求めるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしは願おう わたしたちの神、主の家のために。 「あなたに幸いがあるように。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 私たちの神の　神殿の中に良いことが この町　どこでも　良いことが　起こるように祈ってる ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

⁹ われらの神、主の家のために、わたしは／エルサレムのさいわいを求めるであろう。

詩篇 122:9 相互参照

歴代志上 29:3

それから、神殿が建つのを私がどれほど喜んでいるかというしるしに、私財を全部ささげる。それを、私がすでに集めた建築資材に加えてほしい。

ネヘミヤ記 13:14

神様、この私の忠実な行いを心にお留めください。私が神殿のためにしたすべてのことを、お忘れにならないでください。

ネヘミヤ記 2:10

ところが、私がユーフラテス川の西の地方に来たことを知り、腹を立てた人物がいました。ホロン人サヌバラテと、アモン人の役人トビヤです。この二人は、イスラエルに手を貸そうとする者の存在が許せなかったのです。

エステル記 10:3

ユダヤ人モルデカイは総理大臣となり、アハシュエロス王に次ぐ権威の座につきました。彼はユダヤ人の英雄であるばかりか、全国民から尊敬を受けました。それは、彼が同胞のために最善を尽くす一方、だれをも差別なく引き立てたからです。

詩篇 26:8

主よ。私はあなたの家を愛しています。 光り輝くその宮を。 主ご自身から照り渡る、 目もくらむばかりの輝きに満ちた宮を。

詩篇 69:9

神のことを熱心に思うあまり、 心は焼け尽きそうです。 私があなたを弁護したため、 敵は、あなたに対してするように、 私に侮辱のことばを投げつけてきます。

詩篇 84:10

あなたの神殿で過ごす一日は、 ほかで過ごす千日よりもすばらしいのです。 悪の宮殿に住むよりは、 神の家の門番になりたいと思います。

ヨハネによる福音書 2:17

そのとき弟子たちは、「神の家を思う熱心が、わたしを焼き尽くす」（詩篇69・9）という、聖書の預言を思い出したのです。