詩篇 118:22 - リビングバイブル

²² 大工の捨てた石が、 今では一番大切な土台石になりました。

Colloquial Japanese (1955)

²² 家造りらの捨てた石は隅のかしら石となった。

Japanese: 聖書　口語訳

²² 家造りらの捨てた石は 隅のかしら石となった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 家を建てる者の退けた石が 隅の親石となった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² 大工が捨てたその石が 礎となり　土台となる

聖書 口語訳

²² 家造りらの捨てた石は／隅のかしら石となった。

詩篇 118:22 相互参照

イザヤ書 28:16

しかし、神である主のことばは違います。 「わたしはシオンに土台石を置く。 それは試験ずみの、かけがえのない隅の親石で、 どんな重さにも耐える。 信じる者は二度と逃げなくてもよい。

ゼカリヤ書 4:7

だから、どんなに高い山が立ちはだかってもゼルバベルには何でもない。そして彼は、神のあわれみに大声で感謝しながらこの神殿を建て上げ、すべてが恵みによってのみ行われたと言うようになる。」

マタイによる福音書 21:42

「聖書にこう書いてあるのを、読んだことがないのですか。 『家を建てる者たちの捨てた石が、 なくてはならない土台石となった。 なんとすばらしいことか。 主は、なんと驚くべきことをなさる方か。』（詩篇118・22―23）

ルカによる福音書 20:17

しかしイエスは、人々の顔を見回しながら、おっしゃいました。「では、聖書に、 『建築士たちの捨てた石が、 最も重要な土台石となった』（詩篇118・22） と書いてあるのは、どういう意味ですか。」

使徒行伝 4:11

メシヤのイエスは、まさに『建築士たちの捨てた石が、最も重要な土台石になった』（詩篇118・22）と聖書にある、その石なのです。