詩篇 118:14 - リビングバイブル

¹⁴ 激戦のさなかに、主は私の力となり、 私は主のことを歌いました。 こうして、私は勝利を手にしました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 主はわが力、わが歌であって、わが救となられた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 主はわが力、わが歌であって、 わが救となられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 主はわたしの砦、わたしの歌。 主はわたしの救いとなってくださった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 神こそが　私の力 私を守ってくれるから 私を救ってくれるから

聖書 口語訳

¹⁴ 主はわが力、わが歌であって、わが救となられた。

詩篇 118:14 相互参照

詩篇 18:2

主は、安心して身を寄せることのできるとりでです。 誰ひとり、このとりでに入って来て、 私を殺すことはできません。 主は、身を隠すことができる険しい山であり、 私の救い主です。 だれも近づくことのできない岩、安全を守る塔、 また私の盾です。

詩篇 27:1

主は私の光、また救いです。 だれを恐れる必要がありましょう。

イザヤ書 12:2

そればかりか、神は私を救うために来てくださった。 私は主に信頼し、少しも怖くない。 主は私の力、歌、そして救い。

イザヤ書 45:17

しかしイスラエルは、主の永遠の救いを手に入れます。 彼らはいつまでも神を信じ、 一度も期待を裏切られません。