詩篇 107:9 - リビングバイブル

⁹ 主は渇いたたましいを潤し、 飢えたたましいを良いもので満たされるからです。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 主はかわいた魂を満ち足らせ、飢えた魂を良き物で満たされるからである。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 主はかわいた魂を満ち足らせ、 飢えた魂を良き物で満たされるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 主は渇いた魂を飽かせ 飢えた魂を良いもので満たしてくださった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 渇いている人　うるおして 飢えてる人　満たしてくれる！

聖書 口語訳

⁹ 主はかわいた魂を満ち足らせ、飢えた魂を良き物で満たされるからである。

詩篇 107:9 相互参照

詩篇 132:15

わたしはこの都を繁栄させ、 貧しい住民を満腹にしよう。

詩篇 146:7

貧しい人や虐待されている人に公平なさばきを保証し、 飢えた人には食べ物をお与えになるお方です。 主は囚人を解放し、

詩篇 22:26

貧しい者は十分に食べて満足し、 主を求める者は主を見いだして、 御名をほめたたえるでしょう。 その心は永遠の喜びに酔いしれるはずです。

詩篇 34:10

若く雄々しいライオンも、 時にはひもじさに襲われます。 しかし、主を敬う私たちに、 祝福が足りなくなることなどありません。

詩篇 34:11

息子よ、娘よ、私のことばを聞きなさい。 主だけに頼り、 信じて従うことの大切さを教えよう。

エレミヤ書 31:14

わたしは祭司たちを、 神殿に運ばれる山のような供え物で再びもてなす。 わたしの民がすっかり満足するまで、 十分に食べさせる」と、主は約束します。

エレミヤ書 31:25

わたしは疲れた者には休息を、悲しむ者には喜びを与えるからだ。」

マタイによる福音書 5:6

神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。

ルカによる福音書 1:53

飢え渇いた者を満ち足らせ、 金持ちを何も持たせずに追い返されました。