箴言 31:8 - リビングバイブル

⁸ だれからも見放された人を守ってあげなさい。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたは黙っている人のために、すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたは黙っている人のために、 すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたの口を開いて弁護せよ ものを言えない人を 犠牲になっている人の訴えを。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 社会から見放された人々の声を代弁しなさい！ 希望を失くした人々のために立ち上がりなさい！

聖書 口語訳

⁸ あなたは黙っている人のために、すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。

箴言 31:8 相互参照

ヨブ記 29:9

領主たちは話しをやめ、手を口にあてた。

詩篇 79:11

牢獄につながれている者と、 死刑を待つ者のうめきを聞いてください。 彼らを救い出し、神の力の偉大さを証明してください。

詩篇 82:1

神は、天の法廷を開いて、 裁判官たちに判決をお授けになります。

箴言 24:7

神に背く者には、知恵は高すぎて買えません。 だから、人前で意見を言わせてもらえません。

箴言 29:7

正しい人は貧しい人の権利も認めますが、 神を信じない者は気にもかけません。

エレミヤ書 21:12

「おまえのしているいっさいの悪のため、 おまえをさばくことにした。 さあ、急いで公平な裁判をするのだ。 わたしの燃える憤りが、 だれにも消せない火となっておまえに燃え移る前に、 正しいことを始めなさい。

エレミヤ書 26:24

しかし、シャファンの子で王室の秘書官アヒカムは、エレミヤの味方になり、彼のいのちをねらう暴徒たちの手に渡さないようにしました。

ヨハネによる福音書 7:51

「おことばですが、取り調べもしないうちに有罪だと決めるのは、合法的ではありません。」

サムエル記上 20:32

ヨナタンは言い返しました。「ダビデが何をしたというのです。どうして殺さなければならないのですか。」