箴言 31:16 - リビングバイブル

¹⁶ 畑を買うときは自分の目でよく調べて買い、 ぶどう畑をつくります。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼女は畑をよく考えてそれを買い、その手の働きの実をもって、ぶどう畑をつくり、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼女は畑をよく考えてそれを買い、 その手の働きの実をもって、ぶどう畑をつくり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 熟慮して畑を買い 手ずから実らせた儲けでぶどう畑をひらく。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 彼女は土地をしっかり調査してから購入すると、 自分で稼いだお金でその土地にぶどうの木を植える。

聖書 口語訳

¹⁶ 彼女は畑をよく考えてそれを買い、その手の働きの実をもって、ぶどう畑をつくり、

箴言 31:16 相互参照

箴言 14:1

知恵のある女は自分の家を建て、 愚かな女は自分の家を自分で壊します。

箴言 31:15

まだ暗いうちに起きて朝食のしたくをすませ、 使用人の仕事の計画を立てるのが、彼女の務めです。

箴言 31:17

こまねずみのように働き、

雅歌 8:12

でも、王様。 私のぶどう園の場合は、王様には銀貨千枚を差し上げ、 管理人には銀貨二百枚ずつを払います。

マタイによる福音書 13:44

神の国は、ある人が畑の中で見つけた宝のようなものです。見つけた人はもう大喜びで、だれにも知らせず、全財産をはたいてその畑を買い、宝を手に入れるに違いありません。

ヨシュア記 15:18

嫁入りの際、オテニエルは、結婚祝いに父親から畑をもらうようにアクサを説き伏せました。父親と話そうと、彼女がろばから降りたので、カレブは彼女に尋ねました。「どうした。私にしてやれることがあれば、何でも言いなさい。」 「お父さん、お祝いにもっと頂きたいものがあるの。ネゲブの土地を下さるのなら、そこは荒れ地ですから、泉も分けてほしいわ。」それでカレブは、アクサに上の泉と下の泉も与えることにしました。