箴言 31:17 - リビングバイブル

¹⁷ こまねずみのように働き、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 力をもって腰に帯し、その腕を強くする。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 力をもって腰に帯し、その腕を強くする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 力強く腰に帯し、腕を強くする。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 彼女は一生懸命に働く準備をしては、 どんな仕事でもテキパキと力強くこなしていく。

聖書 口語訳

¹⁷ 力をもって腰に帯し、その腕を強くする。

箴言 31:17 相互参照

創世記 49:24

だが、力あるヤコブの神、イスラエルを守る羊飼い、また岩である方のおかげで、みごと敵を打ち負かした。

列王紀上 18:46

主から特別な力を与えられたエリヤは、驚いたことに、王の車を追い越して、町の入口まで走り通しました。

列王紀下 4:29

これを聞いたエリシャは、ゲハジに命じました。「大急ぎで、私の杖を持って行って、あの子の顔の上に置くのだ。途中、だれかに会ってもあいさつを交わしてはいけない。急ぎなさい。」

ヨブ記 38:3

さあ、遠慮なく向かって来なさい。 これから幾つかの質問をするから、 答えてみなさい。

箴言 31:16

畑を買うときは自分の目でよく調べて買い、 ぶどう畑をつくります。

箴言 31:18

無駄な買い物はしません。 夜は夜で、遅くまでせっせと働くのです。

イザヤ書 44:12

金属細工師は斧を作るために炉のそばに立ち、焼けた鉄をかなとこの上で力いっぱいたたきます。そのうちのどが渇き、腹がへり、ふらふらになります。

ホセア書 7:15

わたしは彼らを助け、また強くした。 それなのに今、彼らはわたしに背を向けている。

ルカによる福音書 12:35

きちんと身じたくを整え、あかりをともしていなさい。

エペソ人への手紙 6:10

最後に、覚えておいてほしいことがあります。あなたがたは、自分のうちにある主の全能の力によって強められるようにしてください。

エペソ人への手紙 6:14

しかし、そのためには、腰に真理の帯をしめ、神の承認という胸当てをつけなければなりません。

ペテロの第一の手紙 1:13

そういうわけですから、あなたがたはこれまで以上の恵みを期待して、イエス・キリストが再び来られる時を、真剣に、身を慎んで、ひたすら待ち望みなさい。