箴言 31:1 - リビングバイブル

¹ これは、マサの王レムエルが母親から教わったことです。

Colloquial Japanese (1955)

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ マサの王レムエルが母から受けた諭しの言葉。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ マサの王レムエルが母から受け取った学びの数々。

聖書 口語訳

¹ マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。

箴言 31:1 相互参照

箴言 30:1

次に挙げるのは、マサの人（アラビヤ半島の中央部以東に住む、イシュマエルの子孫）でヤケの子アグルが、イティエルとウカルに教えたことです。

箴言 30:33

クリームをかきまぜるとバターができ、 鼻をなぐられると血が出るように、 人を怒らせると争いが起きます。

箴言 31:2

レムエルよ、おまえは神から授かった子です。

箴言 6:20

若者よ。親の言いつけを守りなさい。

テモテヘの第二の手紙 1:5

あなたの主に対する熱心な信仰は、お母さんのユニケやおばあさんのロイスに少しも劣らないことを、私はよく知っています。そして、今でもその信仰は変わらないと信じています。

テモテヘの第二の手紙 3:15

また、小さいころから、自分がどのように聖書を教えられてきたか覚えているでしょう。この聖書こそ、キリスト・イエスを信じることによって救われるための知恵を与えてくれるのです。