箴言 29:3 - リビングバイブル

³ 知恵のある子は父親を幸せにしますが、 悪い女とつき合う者は財産を使い果たして、 親に恥をかかせます。

Colloquial Japanese (1955)

³ 知恵を愛する人はその父を喜ばせ、遊女に交わる者はその資産を浪費する。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 知恵を愛する人はその父を喜ばせ、 遊女に交わる者はその資産を浪費する。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 知恵を愛する人は父を喜ばせる。 遊女を友とする者は財産を失う。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 子供が知恵を愛すると親は幸せになるが、 子が売春に走ってしまえば、富を失う。

聖書 口語訳

³ 知恵を愛する人はその父を喜ばせ、遊女に交わる者はその資産を浪費する。

箴言 29:3 相互参照

箴言 10:1

ソロモンの教訓。 知恵のある子を持つ人は幸せですが、 愚かな子は母親にとって悲しみでしかありません。

箴言 15:20

分別がある息子は父親を喜ばせ、 反抗的な息子は母親を悲しませます。

箴言 21:17

毎日遊び暮らしていると貧しくなります。 酒やぜいたく品は富をもたらしません。

箴言 21:20

知恵のある人は将来に備えて貯金をし、 愚か者は考えもなしに金を使います。

箴言 23:15

わが子よ。あなたが知恵のある人間に なってくれたら、どんなにうれしいでしょう。 私の胸は、あなたの思慮深いひと言ひと言に おどります。

箴言 27:11

わが子よ。知恵のある人間になりなさい。 そうすれば、 私もどんなに鼻が高いことでしょう。

箴言 28:19

こつこつ働けば生活は楽になり、 遊んでばかりいると貧しくなります。

箴言 28:7

賢い若者はきちんと教えを守り、 非行に走る息子は父親に恥をかかせます。

箴言 6:26

彼女におぼれると金を巻き上げられ、 人妻にうつつを抜かすと身を滅ぼすからです。

ルカによる福音書 15:13

もらう物をもらうと、何日もたたないうちに、弟は荷物をまとめ、遠い国に旅立ちました。そこで放蕩に明け暮れ、財産を使い果たしてしまいました。

ルカによる福音書 15:30

ところが、遊女におぼれてあなたのお金を使い果たした弟のためには、最上の子牛を料理して、お祭り騒ぎをするのですか。』