箴言 29:1 - リビングバイブル

¹ 何度しかられても言うことを聞かない者は、 突然倒れて二度と立ち直れません。

Colloquial Japanese (1955)

¹ しばしばしかられても、なおかたくなな者は、たちまち打ち敗られて助かることはない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ しばしばしかられても、 なおかたくなな者は、 たちまち打ち敗られて助かることはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 懲らしめられることが多いと人は頑固になる。 彼は突然打ち砕かれ、もう癒すことはできない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 間違いを指摘されても意地を張る人は、 突然、回復できないほどに打ち砕かれるだろう。その頃には手を差し伸べてくれる人は一人もいない。

聖書 口語訳

¹ しばしばしかられても、なおかたくなな者は、たちまち打ち敗られて助かることはない。

箴言 29:1 相互参照

列王紀上 17:1

ギルアデのティシュベ出身の預言者エリヤは、アハブ王にこう宣告しました。「私がお仕えしているイスラエルの神、主は、確かに生きておられる。私が告げるまで、数年の間、一滴の雨も降らず、露も降りないだろう。」

列王紀上 18:18

エリヤは答えました。「災難の張本人はあなたのほうです。あなたもあなたのご一族も、主を捨ててバアルを拝んでいるではありませんか。

列王紀上 20:42

預言者は言いました。「主はこう仰せになります。『わたしが滅ぼそうとした者を助けたので、あなたは彼の代わりに殺される。あなたの民は彼の民の代わりに滅びる。』」

列王紀上 22:28

ミカヤはすかさず言い返しました。「万が一にも、あなたが無事にお戻りになるようなことがあったら、主が私によってお語りにならなかった証拠です。」そして、そばに立っている人々に、「私が言ったことを、よく覚えておきなさい」と言いました。

歴代志下 25:16

王は、預言者のことばをさえぎりました。「いつ私があなたに助言を求めたか。殺されたくなければ、黙っていることだ。」 「これで、はっきりしました。神様はあなたを滅ぼすおつもりです。あなたが偶像を拝み、私の勧めを聞こうとされないからです。」預言者は、警告を残して立ち去りました。

歴代志下 33:10

王も民も、主の警告をまったく聞こうとしませんでした。

歴代志下 36:13

ゼデキヤはネブカデネザルに忠誠を誓いながら、一方では反逆を企てました。非常に強情で、イスラエルの神、主に従おうとしませんでした。

ネヘミヤ記 9:29

あなたは彼らを罰することによって、律法に従う者となるよう導いておられたのに、彼らは従うべき教えを高慢にも鼻であしらい、罪を犯し続けました。

ヨブ記 9:4

神の知恵と力は底知れないのだ。 今まで、神に反抗して 成功した者など、いないのだから。

出エジプト記 9:7

ファラオは使いをやり、イスラエル人の家畜が一頭も死なないというのはほんとうかどうか調べましたが、間違いありませんでした。それでも、やはり彼の気持ちは変わらず、イスラエル人を行かせようとはしませんでした。

箴言 28:14

神を大切にする人は幸せになり、 神のことなど気にもかけない者は めんどうに巻き込まれます。

箴言 28:18

正しい人は災いに会っても助け出されますが、 人をだますような者は滅ぼされます。

箴言 28:28

正しい人は、悪人が幅をきかせると隠れ、 彼らが滅びると戻って来ます。

箴言 6:15

しかし、あっという間に身を滅ぼし、 倒れたら二度と立ち直れません。

イザヤ書 28:22

だから、刑罰がいっそう重くならないためにも、 これ以上あざけってはいけません。 主である神は私にはっきりと、 あなたがたを押しつぶすことにした、 と語っているからです。

イザヤ書 48:4

わたしは、あなたが どんなに強情で頑固かを知っている。 首はまるで鉄の棒のように曲がらず、 頭は石のように硬い。

エレミヤ書 14:19

主よ、ユダを完全にお見捨てになったのですか。 エルサレムを憎んでいるのですか。 これほどの罰を受けても、 まだ平和は訪れないのですか。 ようやく傷を治していただけると思っていました。 ところがどうでしょう。平和になるどころか、 どこもかしこも悩みと恐れでいっぱいです。

エレミヤ書 17:23

ところが彼らは聞かず、従おうともしなかった。強情を張り、注意深く教えを聞こうとしなかった。

エレミヤ書 36:31

わたしは彼とその家族、家来たちを、それぞれの罪のゆえに罰する。彼らに、またユダとエルサレムの全住民に、予告しておいたすべての災いを下す。わたしの警告を聞こうとしなかったからだ。』」

ハバクク書 2:7

「突然、おまえに借りのある者たちが怒って刃向かい、 おまえの持ち物を奪い取る。 その時、おまえはなすすべもなく立ち尽くし、 震える。

ヨハネによる福音書 13:18

あなたがた全員にこう言っているのではありません。あなたがたを選んだのは、このわたしです。ですから、一人一人がどんな人間かよく知っています。聖書には、『わたしと食事を共にしている者が、わたしを裏切る』（詩篇41・9）とはっきり書いてあるでしょう。いいですか。まもなく、そのとおりのことが起こるのです。

ヨハネによる福音書 13:26

「わたしの手でスープに浸したパンを与える者がそうです。」こう言うと、イエスはパンを浸し、イスカリオテのシモンの子ユダに与えられたのです。

使徒行伝 1:18

ところが彼は、裏切りで得た金で畑を手に入れたものの、まっさかさまに落ちて体が裂け、はらわたがみな飛び出すという無残な死に方をしたのです。

テサロニケ人への第一の手紙 5:3

人々が、「万事順調で、平穏無事だ」と言っているような時、突然、災いが襲いかかるようにやって来ます。それはちょうど、出産の時、母親に陣痛が襲うのと似ています。その災いから逃れることができる人はいません。身を隠す場所など、どこにもないからです。

サムエル記上 2:34

わたしのことばに偽りがないことを見せよう。二人の息子ホフニとピネハスは、同じ日に死ぬことになる。