箴言 24:13 - リビングバイブル

^13-14 わが子よ。はちみつが食欲をそそるように、 知恵はあなたの心に 賢くなりたいという意欲を起こさせます。 それがあれば、 希望にあふれた将来が約束されます。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである、また、蜂の巣のしたたりはあなたの口に甘い。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである、 また、蜂の巣のしたたりはあなたの口に甘い。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わが子よ、蜜を食べてみよ、それは美味だ。 滴る蜜は口に甘い。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 息子よ、ハチミツは美味しいぞ。 特に蜂の巣からしたたる甘い蜜は最高だ。

聖書 口語訳

¹³ わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである、また、蜂の巣のしたたりはあなたの口に甘い。

箴言 24:13 相互参照

詩篇 19:10

また、金よりも慕わしく、 みつばちの巣からしたたるみつよりも甘いのです。

箴言 16:24

親切なことばははちみつのように甘く、 人々を元気づけます。

箴言 25:16

いくら好きな物でも、 食べすぎると気持ちが悪くなります。

箴言 25:27

どんなに良い食物でも、食べすぎは体に毒です。 同じように、 人にほめられるのはすばらしいことですが、 それを意識しすぎるのはよくありません。

箴言 27:7

腹がいっぱいだと、 どんなごちそうもまずく感じますが、 腹がすいていると何でもおいしく食べられます。

雅歌 4:11

いとしい人よ。 あなたのくちびるは、はちみつでできている。 舌の裏にはみつとクリームがある。 あなたの服は山やレバノン杉の香りがする。

雅歌 5:1

いとしい花嫁よ。さあ私は、自分の庭園にやって来た。 私は没薬と香料を集め、 はちの巣からみつを取って食べ、 ぶどう酒とミルクを飲んでいる。」 「愛する方たちよ、食べて飲んでください。 十分に飲んでください。」 「

イザヤ書 7:15

その子が乳離れして、正しいことと悪いことの区別を知るまでには、あなたがたが怖がっているイスラエルとシリヤの王は二人とも死にます。

マタイによる福音書 3:4

ヨハネはらくだの毛で織った服に皮の帯をしめ、いなごとはちみつを常食にしていました。

士師記 14:9

彼はみつをかき集め、歩きながら食べました。また、両親にも食べさせました。しかし、どこで手に入れたかは教えませんでした。

サムエル記上 14:27

ところが、ヨナタンは父の命令を知りません。手にしていた杖をみつばちの巣のみつにちょっと浸してなめてみました。すると、体中に力がわいてきたのです。