箴言 20:29 - リビングバイブル

²⁹ 若い人の良いところはその若さ、 老人のすばらしいところは豊富な経験です。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 若い人の栄えはその力、老人の美しさはそのしらがである。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 若い人の栄えはその力、 老人の美しさはそのしらがである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 力は若者の栄光。 白髪は老人の尊厳。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 社会は若者の力強さを称賛し、 老人の白髪に敬意を示す。

聖書 口語訳

²⁹ 若い人の栄えはその力、老人の美しさはそのしらがである。

箴言 20:29 相互参照

箴言 16:31

白髪は光栄の冠、 神に従う人の中に多く見いだされます。

箴言 20:30

こらしめのむちは、 二度と悪いことをしないように教えるためです。

レビ記 19:32

老人には一目おき、尊敬を払いなさい。また、神を恐れなさい。わたしは主である。

ヨハネの第一の手紙 2:14

私があなたがたにこう語るのは、あなたがたが強い者であり、神のことばがそのうちにとどまり、悪魔との戦いに打ち勝ったからです。