Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




箴言 19:27 - リビングバイブル

27 間違っていると思う教えを聞くのはやめなさい。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

27 わが子よ、知識の言葉をはなれて人を迷わせる教訓を聞くことをやめよ。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

27 わが子よ、知識の言葉をはなれて人を迷わせる 教訓を聞くことをやめよ。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

27 わが子よ、諭しに聞き従うことをやめるなら 知識の言葉からたちまち迷い出るであろう。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

27 息子よ。教えを無視し続ける道の先には バカな失敗が続いてく。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

27 わが子よ、知識の言葉をはなれて人を迷わせる/教訓を聞くことをやめよ。

この章を参照 コピー




箴言 19:27
22 相互参照  

「なんだ、そうか。では、よい方法を教えてやろう。床に戻って、仮病を使うのだ。父君のダビデ王が見舞いに来られたら、タマルをよこして食事を作らせてくださいと頼むといい。タマルのこしらえたものを食べればきっとよくなる、と申し上げるのだ。」ヨナダブはこう入れ知恵したのです。


若者たちは答えて言いました。「いいえ! こう言っておやりなさい。『もし、父が重い苦役をおまえたちに負わせたと考えているなら、私がどのようにするか、楽しみに待っているがよい』と。それから、こう言うのです。『私の小指は、父の腰よりも太い。


正しい忠告をもらいたいなら、 愚か者を相手にしてはなりません。


親に乱暴する者は辱めを受けます。


偽りの証人は正しい裁判を侮り、 こりずにまた罪を犯します。


バビロンの王はおまえたちを奴隷にしないと言う偽預言者、占い師、夢見る者、霊媒、魔術師のことばに耳を傾けてはならない。


それでやっと弟子たちにも、パン種とは、パリサイ人やサドカイ人のまちがった教えのことだとわかったのです。


イエスは、「パリサイ人とサドカイ人のパン種に気をつけなさい」と忠告しましたが、


偽教師たちに気をつけなさい。彼らは羊の毛皮をかぶった狼だから、あなたがたを引き裂いてしまうでしょう。


また、聞いたことは必ず実行しなさい。そうすればするほど、わたしの言ったことがわかるようになります。


知らない人にはついて行かず、反対に逃げ出します。聞き覚えのない声だからです。」


そこで、もはや、だれかから間違ったことを教えられたり、うそを真実のようにたくみに見せかけられたりしても、そのたびに、子どものようにふらふらと信じるものを変えてはいけません。


愚かな理論や作り話の議論で、むだな時間を費やしてはなりません。むしろ、時間と労力とを有効に使って、いつも霊的に高められるよう自分を訓練しなさい。


愛する人たち。だれかが、「これこそ神の教えです」と言っても、それをうのみにして信じてはなりません。まず、それが確かに神から出たものかどうかを試しなさい。多くの偽教師があちこちに現れているからです。


あなたがたを訪問する人の中で、まちがった教えを説こうとたくらんでいる者たちを、絶対に迎え入れてはいけません。まして、彼らを励ますようなまねは、いっさいやめなさい。


「わたしは、あなたの多くの良い行いと、わたしのための労苦と忍耐とを、これまで見てきました。また、教会内の罪に目をつぶらず、使徒と自称しながら実はそうでない者のうそを注意深く調べて、見破った事実を知っています。


私たちに従ってください:

広告


広告