箴言 16:19 - リビングバイブル

¹⁹ 金持ちで高慢な人より、 貧しくても謙遜な人のほうが幸せです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ へりくだって貧しい人々と共におるのは、高ぶる者と共にいて、獲物を分けるにまさる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ へりくだって貧しい人々と共におるのは、 高ぶる者と共にいて、獲物を分けるにまさる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 貧しい人と共に心を低くしている方が 傲慢な者と分捕り物を分け合うよりよい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 偉そうな人たちと富を分け合うような人生より、 貧乏でも謙遜な思いで生きてたほうが良い。

聖書 口語訳

¹⁹ へりくだって貧しい人々と共におるのは、高ぶる者と共にいて、獲物を分けるにまさる。

箴言 16:19 相互参照

詩篇 138:6

この上なく偉大な主は、 謙遜な人を重んじ、高慢な人を寄せつけません。

詩篇 34:18

主は心の砕かれた人のそばにおられ、 謙虚に罪を悔いる人を助け出されます。

出エジプト記 15:9

敵は言った。『あとを追え。彼らを滅ぼせ。剣のえじきにし、戦利品を分け合おう。』

箴言 1:13

盗んだ物はわれわれのものだ。 あらゆる物が！

箴言 1:14

さあ、仲間に入れ。山分けしよう」と誘われても、

箴言 29:23

自分を鼻にかけすぎるとたたかれ、 謙遜にしているとほめられます。

箴言 3:34

あざける者はあざけられ、謙遜な人は助けられ、

イザヤ書 53:12

それゆえ、わたしは 彼に、 偉大な勝利者としての栄誉を与える。 彼は進んでいのちをささげたのだ。 彼は罪人の一人に数えられ、多くの人の罪を負い、 罪人のために神にとりなしをした。」

イザヤ書 57:15

永遠を住まいとする 高く上げられた聖なるお方が語ります。 「わたしは高くて聖なる所に住んでいるが、 そこには、心のへりくだった謙遜な人が住む。 わたしは謙遜な人を生き返らせ、 悔い改めた人に新たな勇気を起こさせる。

イザヤ書 9:3

イスラエルはもう一度、偉大な民族となり、 収穫期を迎えた農夫のような喜びにあふれ、 分捕り物を山分けする者のように喜びに満たされます。

マタイによる福音書 5:3

「心の貧しさを知る謙遜な人は幸いです。神の国はそういう人に与えられるからです。

士師記 5:30

『戦利品が多くて分配に手間取るのでしょう。 勇士はおのおの、一人か二人の娘をあてがわれ、 シセラ様は豪華な織物を手にし、 贈り物をどっさり携えてお帰りになるでしょう。』