箴言 16:18 - リビングバイブル

¹⁸ プライドが高すぎると身を滅ぼし、 高慢は失敗を招きます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 高ぶりは滅びにさきだち、誇る心は倒れにさきだつ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 高ぶりは滅びにさきだち、 誇る心は倒れにさきだつ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 痛手に先立つのは驕り。 つまずきに先立つのは高慢な霊。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ プライドは破滅への第一歩である。 傲慢な心は失敗への道しるべだ。

聖書 口語訳

¹⁸ 高ぶりは滅びにさきだち、誇る心は倒れにさきだつ。

箴言 16:18 相互参照

箴言 11:2

高慢な人は恥をかきますが、 謙遜な人は知恵を身につけます。

箴言 18:12

高慢になると身を滅ぼし、 謙遜になると人から称賛されます。

箴言 29:23

自分を鼻にかけすぎるとたたかれ、 謙遜にしているとほめられます。

テモテヘの第一の手紙 3:6

また、牧師となる者は、クリスチャンになってまだ日の浅い人ではいけません。高慢になる危険性があるからです。高慢は堕落の前ぶれです。

ローマ人への手紙 11:20

気をつけなさい。ユダヤ人のその枝が折り取られたのは神を信じなかったからであり、あなたがたがつぎ木されたのは、ただ神を信じたからです。このことを忘れないようにしなさい。高ぶってはいけません。むしろ、謙虚になって神を恐れなさい。

箴言 17:19

罪人は争いが大好きで、 高ぶる者は問題を探し求めます。

エステル記 6:6

ハマンが来ると、王はさっそく話を切り出しました。「ほうびを取らせたい者がいるのだが、どんな栄誉を与えたらよいものか。」ハマンは心のうちで思いました。「きっと私のことだ。私以外に、陛下が栄誉を与えたいと思う者などいるはずがないではないか。」

エステル記 7:10

こうしてハマンは処刑されたのです。それでようやく王の憤りもおさまりました。

ダニエル書 5:22

その後継者であるあなたは、そのことをみな知っていながら、へりくだることをなさいませんでした。

イザヤ書 37:38

そののち、彼が守護神ニスロクの神殿で拝んでいた時、息子のアデラメレクとサルエツェルが、いきなり剣を抜いて切りかかって彼を殺しました。二人はアララテの地へ逃げました。こうして、別の息子エサル・ハドンが王になったのです。

エステル記 3:5

ハマンは怒りに駆られましたが、モルデカイ一人に手を下すだけではなく、この際、帝国中のユダヤ人を根絶やしにしてやろうと考えました。

ダニエル書 5:24

それで神は手の指を送り、この文字を書かせたのです。その文字は、『メネ』『メネ』『テケル』『パルシン』と読みます。

マタイによる福音書 26:74

たじたじとなったペテロは、「そんな男のことなど、絶対に知らない。これがうそなら、どんな罰が下ってもかまわない」と言いだしました。するとすぐに、鶏の鳴く声が聞こえました。

箴言 8:13

主をないがしろにしないで尊ぶ人は、 悪いことがきらいです。 知恵のある人はみな、 傲慢や腐敗やごまかしをきらいます。

エレミヤ書 49:16

おまえはペトラの山々や岩の裂け目に住み、 自分の名声と思い上がりによって自分を欺いてきた。 だが、わしのように高い峰に住んでいても、 わたしはおまえを引きずり降ろす。

エゼキエル書 29:9

エジプトは荒れはてる。その時、エジプト人は、このようにしたのは主であるわたしだと知る。おまえは、『ナイル川は私のもの。私がつくったのだ』と言っている。

士師記 11:28

アモン人の王は、エフタのことばに全く耳を貸しませんでした。

エレミヤ書 50:32

高ぶる国よ。 おまえはつまずいて倒れるが、だれも起こしてくれない。 わたしが町々に火をつけ、何もかも灰にするからだ。」

エゼキエル書 28:17

おまえは自分の美しさを鼻にかけ、思い上がっていた。 栄華のために、自分の知恵を台なしにしてしまった。 それゆえ、おまえを地面にたたき伏せ、 何事が起こったのかと好奇の目をみはる王たちの前に、 おまえの無力さを見せつけたのだ。

ダニエル書 11:12

この大勝利に気をよくした王は、さらに幾千もの敵を打ち殺すが、その勝利は長続きしない。

ルカによる福音書 14:9

主人は、『すみませんが、こちらの方と替わっていただけませんか』と申し出るでしょう。そうなると、あなたは赤恥をかいた上に、末席に着かなければならないのです。