箴言 14:27 - リビングバイブル

²⁷ 主を恐れることはいのちの泉です。 その水を飲めば生きる力がわいてきます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ 主を恐れることは命の泉である、人を死のわなからのがれさせる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ 主を恐れることは命の泉である、 人を死のわなからのがれさせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 主を畏れることは命の源 死の罠を避けさせる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ 神に敬意を示せば本当のいのちへと辿り着き、 死の罠から救われる。

聖書 口語訳

²⁷ 主を恐れることは命の泉である、人を死のわなからのがれさせる。

箴言 14:27 相互参照

詩篇 18:5

私は罠に落ち、助けてくれる人もなく、 死へと引きずり込む綱の力に抵抗してもがきました。

箴言 10:27

主を敬う人の毎日は充実していますが、 悪者の一生は全くむなしいものです。

箴言 13:14

知恵のある人の助言を聞くのは、 泉の水を飲むようなものです。 たちまち元気が出て、 前方の落とし穴がよく見えるようになります。

箴言 14:26

神を恐れる人は頑健で、 子どもたちは安心して、その人に頼ります。

箴言 14:28

民が増えるのは王にとって栄光であり、 民が減るのは王座の揺らぐしるしです。

箴言 19:23

主を恐れることは、幸せで安全な生活のかぎです。

箴言 22:5

神の教えに背く者の道には、 危険な罠が待ち受けています。 自分を大切にする人は、決してそこに近寄りません。

伝道の書 7:26

悪い女は死よりも大きな苦痛を与えます。神に喜ばれる者は恵みによって彼女から逃れますが、罪を犯す者は彼女のしかけた罠にかかってしまいます。

イザヤ書 33:6

ユダのためには、あふれんばかりの救いが、 知恵と知識、それに神への尊敬とともに、 安全な場所に用意されています。

ヨハネの黙示録 21:6

いっさいのわざが成し遂げられました。わたしは初めであり、終わりです。のどの渇いている者には、いのちの水の泉をあげましょう。