箴言 11:29 - リビングバイブル

²⁹ 家族を怒らせるような愚か者は、 やがて大事なものまでもなくし、 ついには知恵ある人の使用人になりさがります。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 自分の家族を苦しめる者は風を所有とする、愚かな者は心のさとき者のしもべとなる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 自分の家族を苦しめる者は風を所有とする、 愚かな者は心のさとき者のしもべとなる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 家に煩いをもたらす者は風を嗣業とする者。 愚か者は知恵ある人の奴隷となる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 家族に問題ばかりを持ち込むような者は、何も手にすることはできない。手に入れられたとしても、あたりの強い風くらいだ。 そんなバカ者は、知恵のある人の奴隷として生涯を終えるのだ。

聖書 口語訳

²⁹ 自分の家族を苦しめる者は風を所有とする、愚かな者は心のさとき者のしもべとなる。

箴言 11:29 相互参照

創世記 34:30

そのやり方のひどさにヤコブは、レビとシメオンを責めました。「おまえたちのおかげで、私はすっかり憎まれ者になってしまった。付近に住むカナン人やペリジ人は、私のことを、さぞかし血も涙もない男だとうわさするだろう。こちらがこんな少人数では、彼らに攻められたらひとたまりもない。」

箴言 14:19

悪人は、いつかは神を恐れる人に 頭を下げることになります。

箴言 15:27

不正を働いて得た金は家族みんなを不幸にし、 わいろを憎むことは幸福をもたらします。

伝道の書 5:16

これは言ったように、とても深刻な問題です。どんなに働いても、ざるで水をくむようなものであり、風を追うようなものです。せっかく手に入れたものが、全部なくなってしまうのです。

ホセア書 8:7

彼らは風を蒔いて、つむじ風を刈り取る。 麦には穂が出ず、茎だけが立っている。 そのうち枯れて病気になり、実を結ばない。 たとえ実を結んでも、外国人に食べられてしまう。

サムエル記上 25:17

さあ早く、ここは、しっかりとお考えください。このままでは、だんな様ばかりか、この一家に災いが及ぶことははっきりしております。だんな様はあのとおり頑固な方ですから、だれもおいさめできないのです。」

サムエル記上 25:3

牧場主の名はナバルといい、妻はアビガイルという名の美しく賢い、評判のよい婦人でした。ところが夫のほうは、カレブの子孫ながら、けちで頑固で、行状もよくない人でした。