申命記 25:18 - リビングバイブル

¹⁸ 神を恐れず、ひきょうにも彼らは、疲れ果てて列のうしろに離れてしまった者たちに襲いかかったのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ すなわち彼らは道であなたに出会い、あなたがうみ疲れている時、うしろについてきていたすべての弱っている者を攻め撃った。このように彼らは神を恐れなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ すなわち彼らは道であなたに出会い、あなたがうみ疲れている時、うしろについてきていたすべての弱っている者を攻め撃った。このように彼らは神を恐れなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 彼は道であなたと出会い、あなたが疲れきっているとき、あなたのしんがりにいた落伍者をすべて攻め滅ぼし、神を畏れることがなかった。

聖書 口語訳

¹⁸ すなわち彼らは道であなたに出会い、あなたがうみ疲れている時、うしろについてきていたすべての弱っている者を攻め撃った。このように彼らは神を恐れなかった。

申命記 25:18 相互参照

ネヘミヤ記 5:15

前任の総督は、食糧とぶどう酒、一日銀四十シェケルの手当を要求し、配下の者もやりたい放題で、住民をしいたげました。しかし神を恐れる私は、そのようなことはしませんでした。

ネヘミヤ記 5:9

私は続けました。「君たちのしていることは、非常に恐ろしいことだ。いったい、神様を恐れる気持ちがあるのか。回りには、私たちを滅ぼそうとすきをうかがう敵がうごめいているではないか。

詩篇 36:1

罪は悪者どもの心に巣くい、 いつも悪事へとけしかけます。 彼らには、神を恐れて 悪事から遠ざかろうとする気持ちなどありません。

出エジプト記 17:8

さて、アマレクの戦士たちがイスラエル人に戦いを挑もうと、レフィディムへやって来ました。

箴言 16:6

思いやりと真心があれば罪は除かれ、 主を恐れる気持ちがあれば悪に手を染めません。

ローマ人への手紙 3:18

「彼らには、 神を恐れて悪事から遠ざかろうとする気持ちなど、 少しもない。」（詩篇36・1）