士師記 9:13 - リビングバイブル

¹³ しかし、ぶどうの木も断った。『私は神と人とを楽しませるぶどう酒を作り出すのをやめてまで、ほかの木より偉くなろうなんて思わない。』

Colloquial Japanese (1955)

¹³ しかし、ぶどうの木は彼らに言った、『わたしはどうして神と人とを喜ばせるわたしのぶどう酒を捨てて行って、もろもろの木を治めることができましょう』。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ しかし、ぶどうの木は彼らに言った、『わたしはどうして神と人とを喜ばせるわたしのぶどう酒を捨てて行って、もろもろの木を治めることができましょう』。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ ぶどうの木は言った。 『神と人を喜ばせる わたしのぶどう酒を捨てて 木々に向かって手を振りに 行ったりするものですか。』

聖書 口語訳

¹³ しかし、ぶどうの木は彼らに言った、『わたしはどうして神と人とを喜ばせるわたしのぶどう酒を捨てて行って、もろもろの木を治めることができましょう』。

士師記 9:13 相互参照

詩篇 104:15

また、喜びをもたらすぶどう酒、 皮膚をつややかにするオリーブ油、 力の源となるパンも作ることができます。

箴言 31:6

酒は、治る見込みのない病人や 悲しみに沈んでいる人に飲ませるものです。 酒で苦しさをまぎらわせるためです。

伝道の書 10:19

祝宴は笑いを、ぶどう酒は幸福感を、 金銭はすべてのものをあたえる。

伝道の書 2:3

いろいろ試してみてから、私は知恵を探求し続ける一方で、酒を飲んで元気になろうと思いました。次に、もう一度考えを変えて、愚かな者になりきることにしました。多くの人が経験する幸福を味わってみようと思ったのです。

民数記 15:7

さらに、わたしへのなだめの香りとして、ぶどう酒一･三リットルをささげなさい。

士師記 9:12

それで、ぶどうの木に、『どうか私たちを治めてください』と頼んだ。

士師記 9:14

そこで、とうとういばらに、『あなたが王になってくれないか』と懇願した。