士師記 19:14 - リビングバイブル

¹⁴ こうして、一行は旅を続けました。ベニヤミン族の村ギブアまで来た時、ちょうど日が沈みました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 彼らは旅を続け、ベニヤミン領のギブアの近くで日は没した。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

士師記 19:14 相互参照

士師記 19:15

ここで一泊しようと町へ入って行きましたが、だれも招き入れてくれません。しかたなく町の広場で野宿することにしました。

士師記 19:16

ちょうどそこへ、野良仕事を終えた老人が通りかかりました。そこはベニヤミンの領地でしたが、この老人はエフライムの山地出身で、今はギブアに住んでいる人でした。