創世記 46:16 - リビングバイブル

^16-17 このほかに、ガドとその息子ツィフヨン、ハギ、シュニ、エツボン、エリ、アロディ、アルエリ。アシェルとその息子イムナ、イシュワ、イシュビ、ベリア、妹セラフ。ベリアの息子ヘベル、マルキエル。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ガドの子らはゼポン、ハギ、シュニ、エヅボン、エリ、アロデ、アレリ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ガドの子らはゼポン、ハギ、シュニ、エヅボン、エリ、アロデ、アレリ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ガドの息子のツィフヨン、ハギ、シュニ、エツボン、エリ、アロディ、アルエリ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ ⑦ガド ガドの息子は-ツィフヨン、ハギ、シュニ、エツボン、エリ、アロディ、アルエリ。

聖書 口語訳

¹⁶ ガドの子らはゼポン、ハギ、シュニ、エヅボン、エリ、アロデ、アレリ。

創世記 46:16 相互参照

創世記 35:26

レアの召使ジルパの子は、ガド、アシェル。 みなパダン・アラムで生まれた息子です。

創世記 46:15

以上は、パダン・アラムでヤコブとレアの間に生まれた息子とその孫で、娘ディナを除いて総勢三十三人でした。

創世記 49:19

ガドは強盗の一団に襲われる。だが奪い取るのはガドのほうで、敵をさんざんに追い散らす。