創世記 37:24 - リビングバイブル

²⁴ 空っぽの井戸に投げ込みました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 彼を捕えて穴に投げ入れた。その穴はからで、その中に水はなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 彼を捕えて穴に投げ入れた。その穴はからで、その中に水はなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 彼を捕らえて、穴に投げ込んだ。その穴は空で水はなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 彼を何も入っていない乾いた井戸に落とした。

聖書 口語訳

²⁴ 彼を捕えて穴に投げ入れた。その穴はからで、その中に水はなかった。

創世記 37:24 相互参照

創世記 37:23

そこへヨセフが来ました。彼らはいきなり弟の派手な飾りつきの上着をはぎ取り、

創世記 37:25

それから、腰をおろして夕食にしたのですが、ふと気がつくと、遠くから、らくだの一隊がやって来るではありませんか。おそらく樹脂や香料、薬草類をギルアデからエジプトに運ぶ、イシュマエル人の隊商でしょう。

創世記 42:21

彼らは互いに言いました。「昔、ヨセフにひどいことをしたからなあ。こんなことになったのもその罰だろう。あいつは怖がって必死で助けを求めたのに、おれたちは知らん顔をして、耳を貸そうともしなかった。」

詩篇 35:7

彼らは無実の私にぬれぎぬを着せようと、 罠をしかけ、落とし穴を掘ったのですから。

詩篇 40:2

あなたは絶望の穴から、 どろどろのぬかるみから引き上げて、 踏み固めた道に下ろし、 しっかり歩けるようにしてくださいました。

詩篇 88:6

あなたは私を、深い真っ暗闇の穴に投げ込まれました。

詩篇 88:8

あなたは、友人たちが私を嫌って、 私のもとを去るようにされました。 私は捕らえられ、逃れることができません。

エレミヤ書 38:6

そこで彼らはエレミヤを牢から連れ出し、綱を使って、構内にある空の井戸につり降ろしました。この井戸は王子マルキヤのものでした。中に水はありませんでしたが、泥がたっぷりたまっていたので、エレミヤはその中に沈みました。

哀歌 4:20

頼みの綱であった、主に油注がれた私たちの王は、 敵の罠にかかって捕まりました。 この偉大な王さえいれば、 どんな国が来ても大丈夫だったのに。

ゼカリヤ書 9:11

わたしはおまえを、 水のない穴で死なないように助け出した。 血でサインした、あなたとの契約を守るためだ。