創世記 28:18 - リビングバイブル

¹⁸ 次の朝早く起き、枕にした石を立てて記念の柱とし、オリーブ油を注ぎかけました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ ヤコブは朝はやく起きて、まくらとしていた石を取り、それを立てて柱とし、その頂に油を注いで、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ ヤコブは朝はやく起きて、まくらとしていた石を取り、それを立てて柱とし、その頂に油を注いで、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ ヤコブは次の朝早く起きて、枕にしていた石を取り、それを記念碑として立て、先端に油を注いで、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 朝が来るとヤコブはすぐに起き上がり、枕代わりに使っていた岩を手にすると、それを他の岩と別け聖なる岩として並べた。そして、その岩の上にオリーブオイルを注ぎ、神に捧げた。

聖書 口語訳

¹⁸ ヤコブは朝はやく起きて、まくらとしていた石を取り、それを立てて柱とし、その頂に油を注いで、

創世記 28:18 相互参照

創世記 21:14

翌朝早く、アブラハムは、さっそく食べ物を用意し、水を入れた皮袋をハガルに背負わせると、息子といっしょに送り出しました。二人はベエル・シェバの荒野まで来ましたが、どこといって行く先はありません。ただあてもなくさまようばかりです。

創世記 22:3

アブラハムは明くる朝早く起きると、祭壇で燃やすたきぎを作り、ろばに鞍をつけて出かけました。息子イサクと若い召使二人もいっしょです。

創世記 28:11

とある場所まで来ると、日がとっぷり暮れたので、野営することにしました。あたりに転がっている石を枕に、ごろんと横になりました。

創世記 31:13

わたしはあなたとベテルで出会った神だ。そこであなたは石の柱に油を注ぎ、わたしに仕えると約束した。さあ今、この国を出て、生まれ故郷へ帰りなさい。』」

創世記 31:45

そのしるしとして、ヤコブは石を一つ立て、記念碑としました。

創世記 35:20

その墓石は、今も残っています。

サムエル記下 18:18

生前アブシャロムは、「私には跡取りの息子がいないから」と言って、王の谷に自分の記念碑を建てていました。彼が、「アブシャロムの記念碑」と名づけたそれは、今も残っています。

伝道の書 9:10

何をするにしても、りっぱに仕上げなさい。あなたが行くことになる死後の世界では、仕事も計画も知識も知恵もないからです。

イザヤ書 19:19

その時代には、主の祭壇がエジプトの中心地に設けられ、国境には主の記念碑が立てられて、

民数記 7:1

モーセは幕屋を建て終わった日に、幕屋の各部に油を注いできよめの儀式を行いました。祭壇とその用具にも同じようにしました。

ヨシュア記 4:9

ヨシュアはまた、川の真ん中の祭司たちが立っていた場所にも、十二の石で記念碑を築きました。それは今もそこに建っています。

サムエル記上 7:12

この時サムエルは、一つの石をミツパとシェンの間に置き、「ここまで主が私たちをお助けくださった」と言って、エベン・エゼル（「助けの石」の意）と名づけました。