Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




創世記 24:65 - リビングバイブル

65 リベカは老召使に尋ねました。「あそこにいらっしゃる方はどなたですの? 私たちを迎えにいらしたのかしら。」「おお、あれが若だんな様でございますよ。」そう言われて、彼女はあわててベールをかぶりました。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

65 しもべに言った、「わたしたちに向かって、野を歩いて来るあの人はだれでしょう」。しもべは言った、「あれはわたしの主人です」。するとリベカは、被衣で身をおおった。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

65 しもべに言った、「わたしたちに向かって、野を歩いて来るあの人はだれでしょう」。しもべは言った、「あれはわたしの主人です」。するとリベカは、被衣で身をおおった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

65 「野原を歩いて、わたしたちを迎えに来るあの人は誰ですか」と僕に尋ねた。「あの方がわたしの主人です」と僕が答えると、リベカはベールを取り出してかぶった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

65 アブラハムの使用人にこう聞いた。 使用人は、「私のご主人様です」と言った。すると彼女は顔をベールで覆った。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

65 しもべに言った、「わたしたちに向かって、野を歩いて来るあの人はだれでしょう」。しもべは言った、「あれはわたしの主人です」。するとリベカは、被衣で身をおおった。

この章を参照 コピー




創世記 24:65
9 相互参照  

サラのほうを向いて続けました。「あなたの『お兄さん』に、弁償金として銀貨一千枚を差し上げることにしよう。それで万事収めてもらえないだろうか。これで、間違いはなかったと認められるだろう。」


リベカもイサクに気づき、すぐにらくだから降りました。


老召使はイサクにこれまでの一部始終を話しました。


シェラはもう大人になっているのに、彼と結婚させてもらえないことを、タマルはこの時すでに感づいていました。そこで、未亡人の服を脱ぎ、ベールをかぶって、エナイムの村の入口の道路わきに座りました。エナイムはティムナへ行く途中にあります。


鏡、美しい肌着、高価なドレス、ベールなどもなくなります。


重いひき臼で粉をひけ。 娼婦のようにベールを取り、 王妃の衣を脱ぎ捨てて、人々の目に身をさらせ。


そういうわけで女は、男の権威の下にあるしるしとして、頭にベールを着けなければなりません。すべての天使たちがそれを認めて、喜ぶためです。


同じように女も、控え目な服装と態度で、品位を保つように心がけなさい。神を敬う女は、はでな髪形や宝石、高価な衣装によってではなく、良い行いとやさしいふるまいによって自分を飾りなさい。


私たちに従ってください:

広告


広告