創世記 24:36 - リビングバイブル

³⁶ 奥様はたいへん年を取ってからお子さんに恵まれ、主人は全財産をこの息子さんに譲りました。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ 主人の妻サラは年老いてから、主人に男の子を産みました。主人はその所有を皆これに与えました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ 主人の妻サラは年老いてから、主人に男の子を産みました。主人はその所有を皆これに与えました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ 奥様のサラは、年をとっていましたのに、わたしの主人との間に男の子を産みました。その子にわたしの主人は全財産をお譲りになったのです。

聖書 口語訳

³⁶ 主人の妻サラは年老いてから、主人に男の子を産みました。主人はその所有を皆これに与えました。

創世記 24:36 相互参照

創世記 21:10

アブラハムに訴えました。「どうかあの女奴隷と子どもを追い払ってください。跡継ぎはイサクと決まっています。」

創世記 25:5

アブラハムは全財産をイサクに譲りました。

ローマ人への手紙 4:19

彼はその信仰によって、百歳の自分がもう父親になれる年ではないとも、また九十歳の妻サラが子どもを産めないとも思いませんでした。