創世記 24:28 - リビングバイブル

²⁸ 一方、娘は家へ駆け戻り、家族に客のことを話しました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 娘は走って行って、母の家のものにこれらの事を告げた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 娘は走って行って、母の家のものにこれらの事を告げた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 娘は走って行き、母の家の者に出来事を告げた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ リベカは急いで家に帰ると、家にいる者全員にこの物語を話した。

聖書 口語訳

²⁸ 娘は走って行って、母の家のものにこれらの事を告げた。

創世記 24:28 相互参照

創世記 24:29

話を聞いたリベカの兄ラバンは、鼻輪と腕輪を見ると、大急ぎで泉に駆けつけました。老人はまだそこにいて、らくだのそばに立っていました。

創世記 24:48

私は頭を垂れ、主人アブラハムの神様のすばらしいお引き合わせに、心からお礼を申し上げました。こんなにも早く、主人のご兄弟と縁続きの娘さんにお会いできるとは、思いもよらなかったものですから。

創世記 24:55

「それはまた急なお話で……。せめて十日ばかりはよろしいではありませんか。リベカもいろいろ準備があることですし、これから先、もう会えないかもしれません。ゆっくり名残を惜しんでからにしていただくわけにはいきませんか。」母親と兄は、何とか引き止めようとします。

創世記 24:67

イサクはリベカを、亡き母サラが使っていたテントに連れて行きました。こうして二人は結婚したのです。イサクは妻を心から愛し、母親を亡くした悲しみも、妻を得たことで慰められました。

創世記 29:12

そして、自分は彼女の叔母リベカの息子で、ラケルにとってはいとこなのだと説明しました。ラケルはすぐ家へ駆け戻り、父親に報告しました。甥のヤコブが来たのです。すぐ迎えに行かなければなりません。ラバンは取る物も取りあえず駆けつけ、大歓迎で家に案内しました。ヤコブは伯父に、これまでのことを語りました。話は尽きません。

創世記 31:33

ラバンは、まずヤコブのテントから捜し始めましたが、何もありません。そのあとは、レアのテント、そばめたちの二つのテントと捜し回っても、やはり守り神の影も形もありません。とうとうラケルのテントを調べる番になりました。