創世記 21:25 - リビングバイブル

²⁵ またアブラハムは、王の部下たちが井戸を奪い取ったことで、アビメレクに抗議しました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ アブラハムはアビメレクの家来たちが、水の井戸を奪い取ったことについてアビメルクを責めた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ アブラハムはアビメレクの家来たちが、水の井戸を奪い取ったことについてアビメルクを責めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ アブラハムはアビメレクの部下たちが井戸を奪ったことについて、アビメレクを責めた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ そして、ここぞとばかりにアブラハムはアビメレク王に意見を申し立てた。なぜなら、アブラハムが掘った井戸をアビメレク王の役人が奪い取ってしまったからだ。

聖書 口語訳

²⁵ アブラハムはアビメレクの家来たちが、水の井戸を奪い取ったことについてアビメルクを責めた。

創世記 21:25 相互参照

創世記 13:7

そこに、アブラムの羊飼いとロトの羊飼いとの間に争いが起きました。しかも、その地にはカナン人やペリジ人の部族も住んでいて、いつ襲われるかわからない危険があったのです。

創世記 21:24

「いいですとも、誓いましょう」とアブラハムは答えました。

創世記 21:26

「はて、それは初耳です。いったいだれがそんなことを。その時すぐ言ってくださればよかったのに。」

創世記 29:8

「羊や羊飼いがみな集まるまで、井戸のふたは取らない決まりでね。それまで水はお預けなんですよ。」

箴言 17:10

理解力ある人は一度しかれば十分です。 それは、聞き分けのない者の背を 百ぺんむち打つよりも効き目があります。

箴言 27:5

愛するあまり、 悪いことをしても何も注意しないより、 しかるときははっきりしかるほうがよいのです。

マタイによる福音書 18:15

信仰の仲間があなたがたに罪を犯した時は、一人で行って、その誤りを指摘してあげなさい。もし、相手が忠告を聞いて罪を認めれば、あなたはその人を取り戻したことになるのです。

士師記 1:15

アクサは答えました。「ネゲブの地は十分に頂いたのですけれど、できれば泉も頂きたいのです。」そこでカレブは、上の泉と下の泉を彼女に与えました。