列王紀下 14:21 - リビングバイブル

²¹ そののちアマツヤの子アザルヤ（ウジヤ）が、十六歳で新しい王となりました。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ ユダのすべての民は当時十六歳であったアザルヤを選び、父アマツヤの代わりに王とした。

聖書 口語訳

²¹ そしてユダの民は皆アザリヤを父アマジヤの代りに王とした。時に年十六歳であった。

列王紀下 14:21 相互参照

列王紀下 14:20

遺体は馬でエルサレムに運ばれ、ダビデの町の王室墓地に葬られました。

列王紀下 14:22

父の死後、アザルヤ王はエラテを再建し、再びユダの領地としました。

列王紀下 15:1

ユダの新しい王アザルヤ（別名ウジヤ）は、イスラエルの王ヤロブアム二世の第二十七年に即位しました。父はアマツヤ王、母はエルサレム出身のエコルヤで、十六歳で即位し、エルサレムでの在位期間は五十二年に及びました。

列王紀下 15:13

イスラエルの新しい王、ヤベシュの子シャルムは、ユダの王ウジヤの第三十九年に即位し、在位期間は一か月でした。

列王紀下 21:24

ところが、今度は武装した民衆が暗殺者たちをみな打ち殺し、アモンの子ヨシヤを王にしました。

歴代志下 26:1

ユダの民は、十六歳のウジヤを新しい王としました。