列王紀下 14:20 - リビングバイブル

²⁰ 遺体は馬でエルサレムに運ばれ、ダビデの町の王室墓地に葬られました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 人々は彼を馬に載せて運んできて、エルサレムで彼を先祖たちと共にダビデの町に葬った。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 人々は彼を馬に載せて運んできて、エルサレムで彼を先祖たちと共にダビデの町に葬った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ その遺体は馬に乗せてエルサレムに運ばれ、ダビデの町に先祖と共に葬られた。

聖書 口語訳

²⁰ 人々は彼を馬に載せて運んできて、エルサレムで彼を先祖たちと共にダビデの町に葬った。

列王紀下 14:20 相互参照

列王紀上 11:43

死後は、父ダビデの町に葬られ、彼の子レハブアムが代わって王となりました。

列王紀上 2:10

こうしてダビデは死に、エルサレムに葬られました。

列王紀下 12:21

暗殺者は王に信頼されていた側近で、シムアテの子ヨザバデと、ショメルの子エホザバデです。ヨアシュはエルサレムの王室墓地に葬られ、息子アマツヤが王位につきました。

列王紀下 14:19

エルサレムで謀反が起こった時、王はラキシュへ逃げました。しかし、王のいのちをつけねらう者たちは、暗殺者を送り込んで王を殺しました。

列王紀下 14:21

そののちアマツヤの子アザルヤ（ウジヤ）が、十六歳で新しい王となりました。

列王紀下 8:24

ヨラム王は死んで、ダビデの町（エルサレム旧市街）にある王室墓地に葬られました。

列王紀下 9:28

彼の家来たちは遺体を車に載せてエルサレムに運び、王室墓地に葬りました。

歴代志下 21:20

ヨラムは三十二歳で王となり、八年間エルサレムで治めて死にました。だれもその死を悼みませんでした。彼はエルサレムに葬られましたが、王室の墓地ではありませんでした。

歴代志下 26:23

ウジヤ王は、ツァラアトにかかったにもかかわらず、死んで王室墓地に葬られ、その子ヨタムが新しく王となりました。

歴代志下 33:20

マナセ王が死んで宮殿の地下に葬られ、その子アモンが新しく王となりました。アモンは二十二歳で王となり、わずか二年間、エルサレムで治めました。