出エジプト記 28:26 - リビングバイブル

²⁶ 次に金の環をもう二個作り、胸当ての下のへり、内側の二箇所に取りつける。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたはまた二つの金の環を作って、これを胸当の両端につけなければならない。すなわちエポデに接する内側の縁にこれをつけなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたはまた二つの金の環を作って、これを胸当の両端につけなければならない。すなわちエポデに接する内側の縁にこれをつけなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ また別の二個の金環を作って、おのおのを胸当ての下の端、つまりエフォドと接するあたりの裏側に取り付ける。

聖書 口語訳

²⁶ あなたはまた二つの金の環を作って、これを胸当の両端につけなければならない。すなわちエポデに接する内側の縁にこれをつけなければならない。

出エジプト記 28:26 相互参照

出エジプト記 28:25

もう一端は、エポデの両肩に取りつけたしまめのうの台に、外向きに結びつける。

出エジプト記 28:27

また、もう二つ金の環を作り、エポデの肩当てのすその外側、帯を締める位置につける。

サムエル記上 14:3

その中には祭司アヒヤもいました。アヒヤはイ・カボデの兄弟アヒトブの子で、アヒトブはシロで祭司を務めたエリの子ピネハスの孫に当たります。ヨナタンが出かけたことは、だれ一人知りませんでした。