Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




ヨブ記 31:23 - リビングバイブル

23 その程度の罰なら、 どんなものより恐ろしい神にさばかれるよりましだ。 威厳ある神を向こうに回したら、 一片の望みもなくなってしまうからだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

23 わたしは神から出る災を恐れる、その威光の前には何事もなすことはできない。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

23 わたしは神から出る災を恐れる、 その威光の前には何事もなすことはできない。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

23 神の下される災いをわたしは恐れる。 その怒りには堪えられない。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

23 わたしは神から出る災を恐れる、/その威光の前には何事もなすことはできない。

この章を参照 コピー




ヨブ記 31:23
15 相互参照  

家では、私のすることに、決して口出ししたり、指図したりなさいません。あなた以外は何でも私の自由にさせてくださいます。これほどまでにしていただいて、どうして、そんな大それたことができましょう。ご主人ばかりか、神様にまで背くことなどできません。」


前任の総督は、食糧とぶどう酒、一日銀四十シェケルの手当を要求し、配下の者もやりたい放題で、住民をしいたげました。しかし神を恐れる私は、そのようなことはしませんでした。


神の威厳に、あなたたちは恐れを覚えないのか。 そんなことがよくできたものだ。


彼が腹いっぱいになる寸前に、神の怒りが下る。


自分が悪くて滅びを招いたのだから、 全能者の怒りを自分でのみ尽くすべきだ。


私は今、恐ろしくてしかたがない。 こんな者たちにまで軽蔑され、あれほどの繁栄も、 強風に吹き払われる雲のように消えたのだ。


おまえは神のように強く、 神のような大声で雷鳴をとどろかせることができるか。


私はあなたの罰を恐れるあまり、震えています。


人々はあなたを非常に恐れ、 誰ひとり御怒りに耐えることはできません。


私は若いころから病気がちで、 いつも死にさらされていました。 死におびえて、なすすべもなく立ち尽くしていました。


いよいよ主の時が来たのだから、 恐怖におびえて泣き叫べ。 全能の神がおまえたちを打ち砕く時がついにきた。


ああ、恐ろしい刑罰の日がこようとしている。 全能のお方からの破壊がすぐそこまできている。


ですから、私たちの心にいつも主を恐れる思いがあるのです。それで、ほかの人々を説得しようと必死になっているのです。それが純粋な気持ちから出ていることを、神様はご存じです。だから、あなたがたにもこのことをはっきり知っていただきたいと、心から願っています。


私たちに従ってください:

広告


広告